الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ohne Fleiß kein Preis
ما من مجد بدون جهد.
-
Du wirst keinen Erfolg haben, ohne hart zu arbeiten
لن تحقق النجاح بدون العمل الشاق.
-
Es gibt keine Belohnung ohne Anstrengung
ليس هناك مكافأة بدون مجهود.
-
Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen
من لا يعمل لا يأكل.
-
Nur mit harter Arbeit kann man seine Ziele erreichen
يمكن فقط بالعمل الشاق تحقيق أهدافك.