الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Nach Durchsicht der Unterlagen musste ich feststellen, dass die Daten unvollständig sind.بعد مراجعة الوثائق، وجدت أن البيانات غير كاملة.
-
Nach Durchsicht der Unterlagen musste ich feststellen, dass es einen Fehler in den Berechnungen gibt.بعد مراجعة الوثائق، وجدت أن هناك خطأ في الحسابات.
-
Nach Durchsicht der Unterlagen musste ich feststellen, dass die Rechnung noch nicht bezahlt wurde.بعد مراجعة الوثائق، وجدت ان الفاتورة لم تتم دفعها بعد.
-
Nach Durchsicht der Unterlagen musste ich feststellen, dass wir nicht die erforderliche Genehmigung haben.بعد مراجعة الوثائق، وجدت انه ليس لدينا تصريح كافي.
-
Nach Durchsicht der Unterlagen musste ich feststellen, dass der Bericht falsche Informationen enthält.بعد مراجعة الوثائق، وجدت أن التقرير يحتوي على معلومات غير صحيحة.