الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Er erklärte öffentlich, dass er homosexuell ist.أعلَن علَنیاً أنه مشهي المماثل.
-
Die Gesellschaft sollte Homosexuelle akzeptieren und respektieren.ينبغي للمجتمع أن يقبل ويحترم المُشتَهيين المُماثِلين.
-
Homosexuelle Menschen haben das gleiche Recht auf Ehe wie heterosexuelle.لدى الأشخاص المشتهين المماثلين الحق في الزواج كما هو الحال مع المتغايرين.
-
Er hat immer gewusst, dass er homosexuell ist.كان يعلم دائماً أنه مشتهي المماثل.
-
Homosexuelle Rechte sind Menschenrechte.حقوق المشتهي المماثل هي حقوق الإنسان.