الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Wir müssen einen möglichen Rechtsfehler in diesem Vertrag untersuchen.يجب علينا التحقق من خطأ قانوني محتمل في هذا العقد.
-
Sie haben den Rechtsfehler gemacht, dass Sie Ihre Rechte nicht geschützt haben.لقد ارتكبت الخطأ القانوني بعدم حماية حقوقك.
-
Eine Wiederholung des gleichen Rechtsfehlers sollte vermieden werden.يجب تجنب تكرار نفس الخطأ القانوني.
-
Bei der Auslegung des Gesetzes ist ein Rechtsfehler unterlaufen.تم ارتكب خطأ قانوني عند تفسير القانون.
-
Der Anwalt argumentiert, dass ein Rechtsfehler zu seinem Freispruch führen sollte.يجادل المحامي أن الخطأ القانوني يجب أن يؤدي إلى تبرئته.