الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Als er die Nachricht hörte, sank ihm das Herz in die Hose.عندما سمع الخبر، أجْفَلَ قلبه في سرواله.
-
Sie sah das Chaos und ihr Herz sank ihr in die Hose.رأت الفوضى و أجْفَلَ قلبها في سروالها.
-
Beim Anblick der riesigen Menge sank ihm das Herz in die Hose.عند رؤية الجمهور الكبير، أجْفَلَ قلبه في سرواله.
-
Sie hatte so viel Angst, dass ihr das Herz in die Hose sank.كانت خائفة جداً حتى أجْفَلَ قلبها في سروالها.
-
Als er merkte, dass er seinen Schlüssel vergessen hatte, sank ihm das Herz in die Hose.عندما أدرك أنه نسي مفتاحه، أجْفَلَ قلبه في سرواله.