الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Gemäß der Forderung des Klägers forderte der Richter eine neue Sitzung an.حسبما طلب المُّدعى عليه, طلب القاضي عقد جلسة جديدة.
-
Nach dem Vorbringen des Klägers wurden die Behauptungen überprüft.حسبما طلب المُّدعى عليه, تم بحث مدى صحة الادعاءات.
-
Nach dem Vorbringen des Klägers wurde der Anwalt aufgefordert, mehr Details zu liefern.حسبما طلب المُّدعى عليه, طُلب من المحامي تقديم المزيد من التفاصيل.
-
Aufgrund der Forderung des Klägers wurde der Fall erneut zur Überprüfung vor Gericht gebracht.حسبما طلب المُّدعى عليه, أعيدت القضية للمحكمة للنظر فيها مرة أخرى.