الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ich möchte Sie daran erinnern, dass wir nicht von Schnitt- und Schürfwunden reden, sondern von dem Verlust des Lebens eines Mannes und dem Ruin seiner Familie.
سأذكرك بأننا لا نتحدث عن .حصد المحاصيل ولكن عن خسارة روح رجل .وضياع عائلته