أمثلة

• Meyerhof ist ein Traditionsunternehmen in Berlin.
  شركة مايرهوف هي شركة تقليدية في مدينة برلين.
• In Deutschland haben wir viele Traditionsunternehmen.
  لدينا في المانيا الكثير من الشركات التقليدية.
• Traditionsunternehmen stehen vor neuen Herausforderungen im digitalen Zeitalter.
  الشركات التقليدية تواجه تحديات جديدة في العصر الرقمي.
• In einem Traditionsunternehmen zu arbeiten bedeutet, Werte und Traditionen zu bewahren.
  العمل في شركة تقليدية يعني الحفاظ على القيم والتقاليد.
• Traditionsunternehmen sind oftmals stolz auf ihre lange Geschichte und ihre Erfolge.
  الشركات التقليدية غالبًا ما تفتخر بتاريخها الطويل ونجاحاتها.
• Eine Krise wie die aktuelle ist für ein mittelständisches, exportorientiertes Traditionsunternehmen nichts Einzigartiges, erklärt der schwäbische Globusfabrikant Torsten Oestergaard der Kanzlerin. Einbrüche der Weltwirtschaft waren schon seinem Vater, seinem Großvater und dem Urgroßvater Herausforderungen, die sie entschlossen annahmen.
  أوضح تورستن أوسترجارد صاحب مصنع إنتاج الكرة الأرضية رأيه للمستشارة قائلاً أن أزمة كتلك الحالية ليست الأولى من نوعها بالنسبة للشركات التقليدية المتوسطة المصدّرة. و أن التقلبات في الاقتصاد العالمي كانت منذ عهد أبيه وأجداده تحديات يجب قبولها بعزيمة.