الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Zwar sind genaue Statistiken schwer zu beschaffen, dochwaren 2003 etwa 35% der Bevölkerung Baghdads Sunniten.ورغم صعوبة التحقق من الإحصائيات إلا أننا نستطيع أن نقول إن35% تقريباً من سكان بغداد في عام 2003 كانوا من السُـنّة.
-
Da genaue Statistiken über die Reserven in Ländern wie Saudi- Arabien nicht verfügbar sind, ist es unmöglich, den Streitendgültig beizulegen.ولأن الإحصائيات الدقيقة فيما يتصل بالاحتياطيات في دول مثلالمملكة العربية السعودية ليست متاحة، فمن المستحيل أن نحسم هذاالخلاف بشكل قاطع.
-
Ich hab alle Tabellen, ganz genaue Daten, ganze Statistiken in meinem Hirn.كما تعلم هذه المنطقه فى عقلى