الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Eine Vertragsprüfung ist völkerrechtlich erforderlich.مراجعة للعقد هي ضرورة وفقا للقانون الدولي.
-
Laut Völkerrecht müssen Länder die Souveränität anderer Länder respektieren.وفقا للقانون الدولي، يجب على الدول احترام سيادة الدول الأخرى.
-
Der Bau dieses Projekts ist völkerrechtlich illegitim.بناء هذا المشروع غير قانوني وفقا للقانون الدولي.
-
Nach dem Völkerrecht kann eine Besetzung als Kriegsverbrechen angesehen werden.وفقا للقانون الدولي، يمكن اعتبار الاحتلال جريمة حرب.
-
Piraterie ist völkerrechtlich verboten.القرصنة محظورة وفقا للقانون الدولي.