الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Faust" ist das Magnum Opus von Johann Wolfgang von Goethe.فاوست" هو العمل الأكبر ليوهان فولفغانغ فون ؒوته.
-
Jeder Künstler strebt danach, sein Magnum Opus zu schaffen.كل فنان يسعى لخلق عمله الأكبر.
-
Das Magnum Opus eines Schriftstellers kann Jahre in Anspruch nehmen.قد يستغرق العمل الأكبر للكاتب سنوات في الإنشاء.
-
Ein Magnum Opus repräsentiert den Höhepunkt eines Künstlers oder Schriftstellers kreativen Leistung.العمل الأكبر يمثل ذروة إبداع الفنان أو الكاتب.
-
Viele halten Shakespeares "Hamlet" für sein Magnum Opus.الكثيرون يعتبرون "هاملت" لشكسبير هو العمل الأكبر له.