الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Information ist aktenkundig und kann jederzeit eingesehen werden.المعلومات مُدَوَّنة في السجل ويمكن الاطلاع على ذلك في أي وقت.
-
Die Ergebnisse des Treffens wurden aktenkundig gemacht.تم تسجيل نتائج الاجتماع في السجل.
-
Seine Aussage wird aktenkundig festgehalten.سيتم تسجيل اقواله في السجل.
-
Alle Entscheidungen des Vorstands sind aktenkundig.جميع قرارات مجلس الإدارة مُدَوَّنة في السجل.
-
Die Vereinbarung wurde schriftlich festgehalten und ist somit aktenkundig.تم تسجيل الاتفاق بالكتابة وبالتالي هو مُدَوَّن في السجل.