أمثلة
  • Die Musikerziehung ist ein wesentlicher Bestandteil des Schulcurriculums.
    التعليم الموسيقي هو جزء أساسي من المنهج الدراسي في المدرسة.
  • Er verbringt die meiste Zeit mit der Musikerziehung seiner Kinder.
    يقضي معظم وقته في تعليم أطفاله الموسيقى.
  • Die Musikerziehung kann dazu beitragen, die kognitive Entwicklung von Kindern zu fördern.
    يمكن أن يساهم التعليم الموسيقي في تعزيز التطور المعرفي للأطفال.
  • Ich glaube an die Bedeutung der Musikerziehung für ein ausgewogenes Bildungssystem.
    أنا أؤمن بأهمية التعليم الموسيقي لنظام التعليم المتوازن.
  • Sie hat einen Abschluss in Musikerziehung.
    لديها درجة في التعليم الموسيقي.
  • In San Francisco beispielsweise unterhält die Symphony einmit 23 Millionen Dollar dotiertes Projekt namens Keeping Score, zudem auch Fernsehsendungen, Radioprogramme, interaktive Musikerziehung und Musikprogramme in Schulen gehören.
    ففي سان فرانسيسكو على سبيل المثال تتولى أوركسترا سانفرانسيسكو السيمفوني إدارة مشروع ذي تمويل خاص بلغ 23 مليون دولارأميركي، ويتضمن سلسلة برامج تبث على محطات التلفزيون والإذاعة الوطنيةالعامة، فضلاً عن برامج التعليم الموسيقي التفاعلي، وبرامج الموسيقىالمدرسية.
  • Ebenso wie auch die ungenügende Musikerziehung inöffentlichen Schulen.
    وينطبق نفس الأمر على التعليم الموسيقي الرديء في المدارسالتابعة للدولة.
  • Sie fügten dem eine rigorose Musikerziehung hinzu. . . . . .am Konservatorium der Schönen Künste.
    بالا ضافة لهذا كانت دراسة ...مركزة ...بالمعهد الموسيقي للفنون