die Rechtmäßigkeit [pl. Rechtmäßigkeiten]
شَرْعيَّة [ج. شرعيات]
أمثلة
  • Die Rechtmäßigkeit der Aktion wurde in Frage gestellt.
    تم التشكيك في شرعية العملية.
  • Die Rechtmäßigkeit der Regierung wird weitgehend anerkannt.
    تعترف بشرعية الحكومة على نطاق واسع.
  • Die Rechtmäßigkeit dieses Prozesses ist umstritten.
    شرعية هذه العملية مثيرة للجدل.
  • Sie bestreiten die Rechtmäßigkeit der Wahl.
    هم ينكرون شرعية الانتخاب.
  • Ich bezweifle die Rechtmäßigkeit ihrer Behauptungen.
    أنا أشك في شرعية مزاعمهم.
مرادفات
  • Erlaubnis, Berechtigung, Rechtmäßigkeit, Legitimität, Legalität, Billigkeit, Rechtmäßigsein
أمثلة
  • Moskau hatte zudem die Rechtmäßigkeit der deutschen Forderungen angezweifelt., Im Streit um die Rechtmäßigkeit der Bundesratsentscheidung für das Zuwanderungsgesetz wies der bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber (CSU) unterdessen Vorwürfe der SPD-Spitze zurück, die Union setzte Bundespräsident Johannes Rau unter Druck., Die Rechtmäßigkeit der palästinensischen Anliegen soll mit dem erhöhten Betrag unterstrichen werden., Die Union würde das Bundesverfassungsgericht nicht nur zur Prüfung der Rechtmäßigkeit der Abstimmung über das Zuwanderungsgesetz anrufen, erklärte die CDU-Vorsitzende., Die EU-Wettbewerbshüter hatten Ende November ihre Zweifel an der Rechtmäßigkeit der staatlichen Beihilfen von 219 Millionen Euro geäußert und eine Prüfung veranlasst., Dass solches Tun "branchenüblich" sein soll, führt nicht zur Rechtmäßigkeit, sondern zeigt eher "die Verwilderung der Wettbewerbssitten"., Irak-Krieg "rechtlich zweifelhaft" Bundesverteidigungsminister Peter Struck (SPD) hat in einer Fernsehtalkshow Zweifel an der Rechtmäßigkeit des Irak-Kriegs geäußert., Die Amerikanische Union für Bürgerrechte und vergleichbare Organisationen hatten die Gerichte bemüht, um die Rechtmäßigkeit der Überwachung von Telefongesprächen und E-Mail-Korrespondenzen von Verdächtigen zu überprüfen., Einig war man sich in Berlin nur im Schweigen: fast alle drückten sich vor der Beantwortung der Frage nach der Rechtmäßigkeit dieses Krieges., Doch dem Gebühren-Hardliner dämmerten wohl schon früh Zweifel an der Rechtmäßigkeit seines Gesetzes.
leftNeighbours
  • an der Rechtmäßigkeit, deren Rechtmäßigkeit, grundsätzliche Rechtmäßigkeit, dessen Rechtmäßigkeit, bezweifelt Rechtmäßigkeit, formalen Rechtmäßigkeit, formale Rechtmäßigkeit
rightNeighbours
  • Rechtmäßigkeit des, Rechtmäßigkeit überprüfen, Rechtmäßigkeit überprüft, Rechtmäßigkeit ihres, Rechtmäßigkeit prüfen, Rechtmäßigkeit staatlicher, Rechtmäßigkeit dieses, Rechtmäßigkeit dubioser, Rechtmäßigkeit polizeilicher, Rechtmäßigkeit seines