أمثلة

• Ich ging im letzten Winter Skifahren
  ذهبت لركوب الثلج في أخر شتاء
• Im letzten Winter war es sehr kalt
  كان الطقس باردا جدا في أخر شتاء
• Wir fuhren im letzten Winter nach Kanada
  سافرنا إلى كندا في أخر شتاء
• Es schneite viel im letzten Winter
  تساقطت الثلوج كثيرا في أخر شتاء
• Im letzten Winter habe ich einen neuen Mantel gekauft
  اشتريت معطفًا جديدًا في أخر شتاء
• Sie sollen nach Kiew kommen und mit den Menschen sprechen,den jungen wie den alten, mit Fabrikarbeitern, Bauernfrauen, Anwälten, Ärzten und Lehrern, die im letzten Winter wochenlang inder Kälte und im Schnee standen und ausharrten, um ihre Freiheit zuverteidigen.
  وأنا أناشد كل من يرى ذلك الرأي أن يأتي إلى كييف ويتحدث إلىشعب أوكرانيا، إلى الشباب والعجائز، إلى عمال المصانع، إلى زوجاتالمزارعين، إلى المحامين والأطباء والمعلمين الذين وقفوا وظلوا صامدينلأسابيع تحت البرد والثلوج أثناء نهاية الشتاء الماضي من أجل الدفاععن حرياتهم.
• Im letzten Winter beobachtete ich in der Ukraine einenähnlichen Schrei nach Würde.
  في الشتاء الماضي سمعت صرخة مماثلة من أجل الكرامة فيأوكرانيا.
• Die wichtigste Gruppe der PLO, die Fatah, vollzog diese Wende bei ihrem sechsten Parteikongress, der im letzten Winter nacheiner 20-jährigen Pause in Bethlehem abgehalten wurde.
  كانت حركة فتح، الفصيل الرئيسي في منظمة التحرير الفلسطينية،قد أحدثت هذا التحول في إطار مؤتمرها السادس، والذي انعقد في بيت لحمفي الشتاء الماضي بعد توقف دام عشرين عاما.
• Denn der Kampf um die Freiheit und Unabhängigkeit der Ukraine wurde im letzten Winter nicht entschieden.
  ذلك أن المعركة في سبيل تحقيق حرية أوكرانيا واستقلالها لمتحسم في الشتاء الماضي.
• Zunächst einmal sollten die landesweiten Anti- Putin- Demonstrationen im letzten Winter und Frühling nichtunterschätzt werden.
  فلا ينبغي لنا، كبداية، أن نهون من شأن المظاهرات المناهضةللرئيس بوتن والتي اندلعت في كل أرجاء البلاد في الشتاء والربيعالماضيين.
• War das im letzten Frühling oder im Winter?
  هل كانت اخر زياره بالشتاء ام الربيع؟
• Er und seine Frau sind im letzten Winter von uns gegangen.
  هو و زوجته توفيا الشتاء الماضي
• Sie wurde im letzten Winter mit ihren Strapsen über den Kopf gezogen tot aufgefunden.
  تم العثور عليها ومربوط مشد على رأسها
• Fürwahr, es lässt sich ehrlich sagen, es lief heuer viel besser als im letzten Winter.
  حقاً يجب أن تقول أن ذلك كان أفضل بكثير من الشتاء الأخير