الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die deutsche Hymne fördert Einheit, Gerechtigkeit und Freiheit.النشيد الوطني الألماني يشجع على الوحدة والعدالة والحرية.
-
Die deutsche Hymne besteht aus drei Strophen, jedoch wird nur die dritte öffentlich gesungen.النشيد الوطني الألماني يتألف من ثلاثة أبيات، لكن فقط الثالث يتم الغناء علنيا.
-
Das Lied von Freiheit, Einheit und Gerechtigkeit ist der gegenwärtig gesungene Teil der deutschen Hymne.أغنية الحرية والوحدة والعدالة هي الجزء المغنى الحالي من النشيد الوطني الألماني.
-
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben schrieb den Text der deutschen Hymne.جانس هوفمان كتب كلمات النشيد الوطني الألماني.
-
Die deutsche Hymne gilt als stolzes Nationalsymbol für die Deutschen.النشيد الوطني الألماني يعتبر رمزاً وطنياً فخوراً للألمان.