الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Er lachte vor Begeisterung bis zu Tränen.ضحك من الإثارة حتى الدموع.
-
Manchmal ist Leben so lustig, dass wir Tränen lachen.أحيانا الحياة مضحكة لدرجة أننا نضحك حتى الدموع.
-
Ein guter Witz kann uns oft Tränen lachen lassen.النكتة الجيدة غالبا ما تجعلنا نضحك حتى الدموع.
-
Ich habe so sehr gelacht, dass ich Tränen lachte.ضحكت كثيرا حتى بكيت من الضحك.
-
Sie lachte so herzlich, dass sie Tränen lachte.ضحكت بصوت عالٍ حتى الدموع.
-
Ich musste Tränen lachen.لقد ضحكت على نفسي