قاموس عرب ديكت | شَابٌّ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Der Bursche ist neu in unserer Stadt.
  الشاب جديد في مدينتنا.
• Er ist ein freundlicher und hilfsbereiter Bursche.
  هو شاب ودود ومتعاون.
• Der Bursche arbeitet in der Bäckerei nebenan.
  الشاب يعمل في الخبازة المجاورة.
• Sie hat sich in den jungen Burschen verliebt.
  وقعت في حب الشاب الصغير.
• Dieser Bursche ist immer pünktlich.
  هذا الشاب دائماً على الوقت.

مرادفات

• Bube, Bub, Junge, Knabe
  ابيضّ ، خلط ، مزج ، شاخ ، هرم ، شان ، وصم ، عاب ، طعن ، قدح ، ذمّ ، فتًى ، يافع ، صبيّ ، فتيّ ، غُلام ، حدث ، شاكل ، حاكى ، شادخ

مرادفات

• Junge, Held, Diener, Kerl, Knabe, Jüngling, Knecht, Teenager, Bursche, Butler

أمثلة

• Sollte der Bursche wahr gesprochen, Schorsch sie wirklich aufgegeben haben?, "Ein feiner Bursche, John Bull!", Der Bursche kann von Glück sagen, daß heute die Nacht en Nuß min Schaaban ist.", 'Malisch,' es macht nichts, sagte mir der Bursche heute früh., " unterbrach ihn der Sais, ein schöner, baumstarker junger Bursche, zitternd., Er malt! Erklärte ein älterer Bursche, der schon öfter in Kairo gewesen war und Lebenserfahrung besaß., "Übers Bohnenlied", half mir der freche Bursche. "So sagt Meister Hubbe in Stuttgart auch., Ein kluger Bursche war's, Glück hatte er auch und das Träumen verlor sich mit der Zeit., "Der Bursche zeigt mir, wo ich den Dragoman mit dem Pferd finde., Er war schon damals ein großer stattlicher Bursche gewesen.

leftNeighbours

• junger Bursche, junge Bursche, mein Bursche, harter Bursche, übler Bursche, hübscher Bursche, braver Bursche, naseweiser Bursche, aussehender Bursche, wackerer Bursche

rightNeighbours

• Bursche fort mit dir, Bursche lachte, Bursche namens, Bursche unter den Zuschauern, Bursche da drüben, Bursche fluchte, Bursche brummte, Bursche seid