الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Gott sei Dank, haben wir uns wieder getroffen.الحمد لله، لقد التقينا مرة أخرى.
-
Gott sei Dank für unsere Gesundheit und unser Wohlergehen.الحمد لله على صحتنا ورفاهيتنا.
-
Gott sei Dank, es ist Wochenende.الحمد لله، هو عطلة نهاية الأسبوع.
-
Gott sei Dank hat der Sturm keine großen Schäden angerichtet.الحمد لله، العاصفة لم تسبب أضراراً كبيرة.
-
Gott sei Dank haben wir das Spiel gewonnen.الحمد لله، لقد فزنا في المباراة.