الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Qualität des Essens lässt viel zu wünschen übrigجودة الطعام ليست في المستوى المطلوب
-
Seine Arbeitsergebnisse lassen viel zu wünschen übrigنتائج عمله ليست في المستوى المطلوب
-
Die Sauberkeit des Hotels lässt viel zu wünschen übrigنظافة الفندق ليست في المستوى المطلوب
-
Die Kommunikationsfähigkeiten des Teams lassen viel zu wünschen übrigمهارات الاتصال لدى الفريق ليست على المستوى المطلوب
-
Die Leistung der Fußballmannschaft lässt viel zu wünschen übrigأداء الفريق الكروي ليس في المستوى المطلوب