die Einfuhr [pl. Einfuhren]
أمثلة
  • Die Einfuhr von Lebensmitteln ist streng reguliert.
    استيراد الأغذية مُنظَم بشكل صارم.
  • Die Einfuhr dieser Waren ist leider verboten.
    للأسف، استيراد هذه السلع ممنوع.
  • Seine Firma ist spezialisiert auf die Einfuhr von exotischen Früchten.
    شركته متخصصة في استيراد الفواكه الاستوائية.
  • Aufgrund der aktuellen Situation wurde die Einfuhr von Medikamenten erhöht.
    زادت استيراد الأدوية بسبب الوضع الحالي.
  • Die Einfuhr von Alkohol ist in diesem Land begrenzt.
    استيراد الكحول محدود في هذا البلد.
مرادفات
  • Import
مرادفات
  • Import, Einfuhr
أمثلة
  • Zoll entdeckte sie in 14 Containern - Illegale Einfuhr von gefälschten Tabakwaren aus China nimmt zu, Die Einfuhr nach Deutschland unterliegt strengen Regeln., In Zukunft sollen dort Waren, die im Hafen entladen werden, via Datenleitung gemeldet, Einfuhr und Versand innerhalb der EU über das EDV-System abgewickelt werden., Bei der Einfuhr muss das britische Rindfleisch künftig gekennzeichnet sein., Straßburg - Im Streit um die Einfuhr von britischem Rindfleisch hat die EU-Kommission am Dienstag den Druck auf Deutschland spürbar erhöht., Trotz Verhandlungen mit Großbritannien über zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen verweigert Frankreich die Einfuhr weiterhin., Der Bundesrat, der über die Fleischimporte zu entscheiden hat, will am 17. März über die Freigabe der Einfuhr entscheiden., Bis zu 300 000 Yuan (60 000 Mark) versprechen sie jedem, der ihnen die Einfuhr einer ungenehmigten Produktionsanlage für Laserdisc-Raubkopien verrät., Zwei Jahre lang bis Juli 1998 war Zhanjiang ein Dorado für den Schmuggel von Autos, Stahl und Rohstoffen gewesen, weil alle für Aufsicht und Einfuhr zuständigen Leiter von Zoll, Polizei oder Hafenaufsicht korrumpiert waren., In den ersten drei Quartalen des vergangenen Jahres sei die Einfuhr von Süßwaren deutlich gestiegen.
leftNeighbours
  • illegaler Einfuhr, unerlaubter Einfuhr, illegalen Einfuhr, strafzollfreie Einfuhr, zollbegünstigte Einfuhr, die Einfuhr, verbietet Einfuhr, verbotene Einfuhr, unerlaubten Einfuhr, ungehinderte Einfuhr
rightNeighbours
  • Einfuhr von, Einfuhr embryonaler, Einfuhr britischen, Einfuhr landwirtschaftlicher, Einfuhr von Tieren, Einfuhr sogenannter, Einfuhr Ausfuhr, Einfuhr bestimmter, Einfuhr amerikanischer, Einfuhr britischer
wordforms
  • Einfuhr, Einfuhren