الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Während Obama Toasts auf Präsident Hu ausbrachte,blieb der berühmte chinesische Dissident Liu Xiaobo an einemunbekannten Ort weggesperrt, nachdem er letzten Dezember aufgrundseiner führenden Rolle bei der Erstellung eines schriftlichen Aufrufs für Bürgerrechte verschwunden war.
وفي حين كان أوباما يتبادل الأنخاب مع الرئيس هو جين تاو ، ظلالمعارض الصيني الشهير ليو شياو بو سجيناً في مكان مجهول بعد أن اختفىفي شهر ديسمبر/كانون الأول الماضي بسبب دوره القيادي في صياغة التماسمكتوب بشأن الحقوق الدستورية.
-
Ich möchte einen Toast ausbringen.
أريد أن اشرب نخب
-
Ah, da ist sie. Nun zum Toast.
ها هى قد جاءت فى الوقت المناسب
-
Die geben wir zur Aussaat. Einen Toast!
،بل سنتركهما للذرية نخب
-
- Einen Toast! 'n Toast für Papa Dollar und Mama Dollar!
نخب للأب دولار والأم دولار
-
- Das ist ja ein toller Çocktail. - Ich bringe jetzt einen Toast aus.
إنه حقا خليط- إنه خفيف جدا.. لنشرب نخب. أتعرف هذا النخب-
-
Einen Toast. Auf uns.
لقد عملت الخبز المحمص، لنا
-
Dieser Toast wird viel zu selten ausgebracht in meiner Familie.
هذا النوع من النخب قلما ما يشرب في عائلتي
-
Ich würde sehr gern einen Toast für diesen Abend ausbringen.
أريد ان أصنع نخبا لهذا المساء
-
- Für mich Kaffee und Toast. - Für mich auch.
- أنا سَأَشْربُ قهوةَ ونخبَ. - صنع الذي إثنان.