الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Diese Information ist redundant und nicht mehr notwendig.هذه المعلومات فائضة عن الحاجة ولم تعد ضرورية.
-
Die redundanten Teile der Präsentation wurden entfernt.تمت إزالة الأجزاء المكررة أو الفائضة عن الحاجة في العرض التقديمي.
-
Einige redundanten Mitarbeiter wurden leider entlassen.للأسف تم تسريح بعض الموظفين الذين أصبحوا فائضين عن الحاجة.
-
Das System verfügt über redundante Sicherheitsmerkmale zum Schutz.يحتوي النظام على سمات أمان فائضة عن الحاجة للحماية.
-
Wir müssen die redundanten Prozesse in unserer Arbeitsabläufe minimieren.يجب أن نقلل من العمليات الفائضة عن الحاجة في سير عملنا.