behalten {behielt ; behalten}
أمثلة
  • Ich werde dieses Geschenk für immer behalten.
    سأحتفظ بهذه الهدية إلى الأبد
  • Sie sollten dieses Passwort gut behalten.
    يجب أن تحفظ هذا الرقم السري جيدًا
  • Ich kann mir Zahlen leicht behalten.
    أستطيع حفظ الأرقام بسهولة
  • Er konnte sich den Vortrag nicht behalten.
    لم يتمكن من حفظ المحاضرة
  • Hast du dir den Weg zur Schule behalten?
    هل حفظت الطريق إلى المدرسة؟
مرادفات
  • حرس ، رعى ، سهر ، صان ، وقى ، حافظ ، ادّخار ، احتفاظ ، توفير ، تخزين ، صيانة ، حماية ، حمى ، عني ، حراسة ، عناية ، خفر ، ذكر ، استحضر ، قال ، استحضار ، قول ، أوعى ، جمع ، وعى
مرادفات
  • erhalten, halten, lernen, bestehen, behaupten, spüren, investieren, behalten, achten, aufnehmen
أمثلة
  • Schiller freilich ist gläubiger und hoffnungsvoller gewesen: er hat nicht gefragt, wie wohl eine Zukunft aussehen werde, wenn der Instinct des Künstlers, der von ihr wahrsagt, Recht behalten sollte, vielmehr von den Künstlern gefordert:, Und der Wille zur Ökonomie grossen Stils: seine Kraft, seine Begeisterung beisammen behalten ..., Wahrhaft, einen Fetzen Heimat und Freiheit haben sie im Gefängnis behalten und lassen ihn nicht aus der Faust., Wer im Hafen einen Job haben und behalten wollte, musste regelmäßig einen Teil seines Lohns an die Clans abführen., Einer, der sich vor der Kamera öffnen kann - und trotzdem ein paar Geheimnisse für sich behalten., "Montoya hat im letzten Moment die Nerven behalten und ist eine Super-Runde gefahren", sagte BMW-Sportdirektor Gerhard Berger., Wer genau den Hinweis gab, das will der Firmensprecher lieber für sich behalten., "Wir behalten uns eine Anzeige gegen Unbekannt vor", erklärte Sassi., Die Herrschaft über den Planeten sollten die Bestien immerhin 135 Millionen Jahre behalten - bis zur nächsten kosmischen Katastrophe., Die Grünen hingegen wollten dieses Kriterium behalten.
leftNeighbours
  • recht behalten, für sich behalten, Recht behalten, Erinnerung behalten, Nerven behalten, Überblick behalten, Gültigkeit behalten, im Griff behalten, Kopf behalten, Posten behalten
rightNeighbours
  • behalten dürfen, behalten darf, behalten möchte, behalten wolle, behalten durfte, behalten möchten, behalten will, behalten ganz und, behalten möget, behalten wollten
wordforms
  • behalten, behält, behielt, behielten, behalte, behielte, behaltet, behalt, behaltend, behältst, behaltenen, behaltest, behieltest, behieltet, behieltst