الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Es waren keine Gesetze, die Online- Banking erschaffenhaben; es waren veränderte Erwartungen und Verbrauchernachfrage.
إذ أن مزاولة الأعمال المصرفية عبر شبكة الإنترنت، على سبيلالمثال، لم تُـفرَض بالقانون؛ بل كان الفضل في ذلك راجعاً إلى تغيرالتوقعات وطلب المستهلك.