الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Diese Regel existiert nur auf dem Papier.هذه القاعدة مجرد حبر على ورق.
-
Die Rechte waren nur auf dem Papier garantiert.كانت الحقوق مضمونة فقط على الورق.
-
Ihre Versprechungen sind nur auf dem Papier.وعودهم مجرد حبر على ورق.
-
Viele Gesetze sind nur auf dem Papier durchsetzbar.العديد من القوانين قابلة للتنفيذ فقط على الورق.
-
Die Freiheit existiert in diesem Land nur auf dem Papier.الحرية في هذا البلد مجرد حبر على الورق.