أمثلة

• Antonow ist eine ukrainische Fluggesellschaft.
  أنتونوف هي شركة الطيران الأوكرانية.
• Antonow gilt als eines der größten Flugzeuge der Welt.
  أنتونوف يُعتبر من أكبر الطائرات في العالم.
• Antonow hat mehr als tausend Flüge absolviert.
  أنتونوف قام بأكثر من ألف رحلة طيران.
• Das Flugzeug Antonow zeichnet sich durch seine Fähigkeit aus, schwere Lasten zu tragen.
  الطائرة أنتونوف تتميز بقدرتها على حمل الأحمال الثقيلة.
• Antonow wurde in der Sowjetunion entworfen und hergestellt.
  أنتونوف تم تصميمه وإنتاجه في الاتحاد السوفييتي.
• unter Begrüßung des Gipfeltreffens über Darfur am 16. Februar 2005 in N'Djamena und der anhaltenden Entschlossenheit der Afrikanischen Union, bei der Erleichterung einer Regelung des Konflikts in Darfur unter allen Aspekten eine Schlüsselrolle wahrzunehmen, sowie der Ankündigung der Regierung Sudans am 16. Februar 2005, sofortige Maßnahmen zu ergreifen, darunter den Abzug ihrer Truppen aus Labado, Qarifa und Marla in Darfur und den Abzug ihrer Antonow-Flugzeuge aus Darfur,
  وإذ يرحب باجتماع القمة الذي عُقد بشأن دارفور في نجامينا في 16 شباط/فبراير 2005 وباستمرار التزام الاتحاد الأفريقي بالاضطلاع بدور رئيسي في تيسير التوصل إلى حل للصراع الدائر في دارفور بجميع جوانبه، وبإعلان حكومة السودان في 16 شباط/فبراير 2005 بأنها ستتخذ خطوات فورية، بما في ذلك سحب قواتها من لبدو وكاريفا ومارلا الواقعة في دارفور، وسحب طائرة الأنتونوف التابعة لها من دارفور،
• Selbst ein 40 Tonnen schweres Antonow-12 Frachtflugzeug.
  حتى طائرة تزن 40 طن من طراز أتنوف-12