الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Entgegen meiner bisherigen Meinung habe ich meine Meinung geändert.على خلاف رأيي السابق، غيرت رأيي.
-
Entgegen der öffentlichen Meinung ist das Problem komplexer.على خلاف الرأي العام، القضية أكثر تعقيداً.
-
Entgegen den Erwartungen haben wir das Spiel gewonnen.على خلاف التوقعات، فزنا في المباراة.
-
Entgegen aller Behauptungen ist er unschuldig.على خلاف جميع الادعاءات، هو بريء.
-
Entgegen der weit verbreiteten Überzeugung ist diese Strategie nicht effektiv.على خلاف المعتقد السائد، هذه الاستراتيجية غير فعالة.