الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Dein Gespräch hat mich zutiefst berührtلقد أثر فيني حديثك ذو وقع على النفس.
-
Dieser Film war wirklich berührendكان هذا الفيلم ذو وقع على النفس حقا.
-
Ihre Musik ist sehr berührendموسيقاها ذات تأثير عميق على النفس.
-
Das Buch, das Sie mir gegeben haben, war äußerst berührendكان الكتاب الذي أعطيتني إياه مؤثراً للغاية و ذو وقع على النفس.
-
Ihre Worte waren sehr berührend und gingen mir naheكلماتك كانت مؤثرة جدا وذات تأثير عميق على نفسي.