أمثلة
  • Die Prinzip von 'Non-refoulement' ist ein Grundstein des internationalen Flüchtlingsrechts.
    مبدأ' عدم الإعادة القصرية' هو حجر الزاوية في القانون الدولي للاجئين.
  • 'Non-refoulement' beinhaltet das Verbot, eine Person in ein Land zurückzuschicken, in dem sie verfolgt werden könnte.
    'عدم الإعادة القصرية' يشمل الحظر على إعادة الشخص إلى البلد الذي قد يتعرض فيه للاضطهاد.
  • 'Non-refoulement' ist in der Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 festgelegt.
    تم تحديد 'عدم الإعادة القصرية' في اتفاقية جنيف للاجئين لعام 1951.
  • Manche Länder verletzen das Prinzip von 'Non-refoulement', indem sie Flüchtlinge in ihre Heimatländer zurückzwingen.
    بعض الدول تنتهك مبدأ 'عدم الإعادة القصرية' من خلال إجبار اللاجئين على العودة إلى بلدانهم الأصلية.
  • Die Durchsetzung des 'Non-refoulement'-Grundsatzes ist für den Schutz von Flüchtlingen unerlässlich.
    تنفيذ مبدأ 'عدم الإعادة القصرية' ضروري لحماية اللاجئين.