أمثلة

• Der Aktionsbereich ist ein wichtiger Teil jedes Projekts.
  جزء الإجراءات هو جزء هام من أي مشروع.
• Wir müssen bestimmte Schritte im Aktionsbereich unternehmen, um unsere Ziele zu erreichen.
  يجب علينا اتخاذ خطوات معينة في جزء الإجراءات لتحقيق أهدافنا.
• Der Aktionsbereich dieses Plans muss auf Nachhaltigkeit ausgerichtet sein.
  يجب أن يكون جزء الإجراءات لهذا الخطة موجهاً نحو الاستدامة.
• Die Dinge im Aktionsbereich sollten nach Priorität geordnet sein.
  يجب ترتيب الأمور في جزء الإجراءات حسب الأولوية.
• Im Aktionsbereich legen wir die konkreten Schritte fest, die wir zur Erreichung unserer Ziele ergreifen werden.
  في جزء الإجراءات، نحدد الخطوات العملية التي سنتبعها لتحقيق أهدافنا.
• Dies unterstreicht die Notwendigkeit eines zweiten Aktionsbereiches. Es ist sicherzustellen, dass die Entwicklungsländer, einschließlich der am wenigsten entwickelten Staaten, in den globalen Finanzinstitutionen mehr Mitsprachrechtbekommen und regionale Gremien wie die Afrikanischen Entwicklungsbank gestärkt werden.
  وهذا من شأنه أن يؤكد على الحاجة إلى وجود مجال عمل ثان ـضمان اضطلاع البلدان النامية، بما في ذلك البلدان الأقل نمواً، علىدور أكبر في المؤسسات المالية العالمية، وتعزيز صلاحيات الهيئاتالإقليمية، مثل بنك التنمية الأفريقي.
• Aktionsbereich leer.
  مرمى البصر آمن تماماً