الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Er hat die ganze Nacht geschlafen.بَاتَا طوال الليل نائماً.
-
Er blieb über Nacht in einem kleinen Hotel.بَاتَا في فندق صغير لليلة.
-
Er schlief draußen unter dem klaren Himmel.بَاتَا تحت السماء الصافية.
-
Er blieb über Nacht in der Stadt.بَاتَا في المدينة ليلة كاملة.
-
Er schlief in seinem Auto, weil er kein Geld für ein Hotel hatte.بَاتَا في سيارته لأنه لم يكن لديه نقود للفندق.