أمثلة

• Sie geht jeden Tag zur Highschool.
  انها تذهب الى الثانوية العامة كل يوم.
• Unser Sohn hat letztes Jahr die Highschool abgeschlossen.
  انتهى ابننا من الثانوية العامة العام الماضي.
• Die Highschool ist eine wichtige Phase in der Bildung.
  تعتبر الثانوية العامة مرحلة مهمة في التعليم.
• Sein Highschool-Zeitplan ist voll von Aktivitäten.
  جدوله في الثانوية العامة مليء بالأنشطة.
• Die Highschool umfasst viele Unterrichtsfächer.
  تضم الثانوية العامة العديد من المواد التعليمية.
• Ein Highschool- Abschluss (vergleichbar etwa mit dem Abitur)reichte vor 40 Jahren für Büroangestellte aus, wohingegenheute kaum ein Bachelor- Abschluss genügt.
  إذ كانت شهادة التعليم الثانوي كافية لتوظيف العاملينبالمكاتب قبل أربعين عاماً، في حين تكاد شهادة البكالوريوس تكون غيركافية لشغل نفس الوظائف اليوم.
• Das Lohnniveau für College- oder Highschool- Absolventenliegt derzeit zwar bei 100 %, doch wird diese Generationweißer, männlicher, gebürtiger Amerikaner am Ende wohl nicht mehr Bildung erhalten als ihre direkten Vorgänger.
  ففي أميركا قد تبلغ علاوة العامل الحاصل على الشهادة الثانويةأو الجامعية 100%، إلا أن هذا الجيل من الذكور البيض المولودين فيأميركا قد ينتهي بهم الحال إلى الحصول على قدر من التعليم لا يزيد عماحصل عليه أسلافهم المباشرين.
• Die öffentlichen Schulen in Kalifornien, vom Kindergarten bis zur Highschool, erzielen schlechte Ergebnisse bei standardisierten Tests.
  كما سجلت مدارس كاليفورنيا العامة، من رياض الأطفال إلىالمدارس الثانوية، مراتب متدنية في الاختبارات الموحدة.
• Artie Ziff basiert auf einem, den ich kannte... damals an der John F. Kennedy Highschool in Silver Spring.
  من يريد القاء الشكر؟ .ليتفضّل ضيفنا بذلك .باركنا يا إلهي
• Eine typische Highschool-Situation.
  .كراستي) المسكين) أشبه بلوحة سوداء مخملية .تتذكر طبيعتها
• Larry Davis war mein Mathelehrer auf der Highschool.
  سأتناول شراباً .ولكنه قد يطلق العنان للساني
• Den hab ich seit der Highschool nicht mehr gehört.
  لم أستمع لها منذ أن كنت الصف الخامس
• - Auf welcher Highschool waren Sie? - Was?
  ما اسم مدرستك الثانوية؟ - ماذا؟ -
• Lincoln Highschool!
  !مدرسة لنكولن الثانوية
• Brandy für den Highschool-Abschluss deines Kindes.
  سجائر .. كيس ماريجوانا ..اذا أردت