أمثلة
  • Die Wahrung der inneren Sicherheit gehört zu den grundlegenden staatlichen Aufgaben.
    الحفاظ على الأمن الداخلي من المهام الأساسية للدولة.
  • Zu den staatlichen Aufgaben zählt auch die Förderung von Bildung und Kultur.
    تشمل مهام الدولة أيضًا تعزيز التعليم والثقافة.
  • Die Bereitstellung einer guten Gesundheitsversorgung ist eine der wichtigen staatlichen Aufgaben.
    توفير رعاية صحية جيدة هي واحدة من المهام الهامة للدولة.
  • Eine nachhaltige Umweltpolitik gehört zu den prioritären staatlichen Aufgaben.
    تعد السياسة البيئية المستدامة من أولويات مهام الدولة.
  • Die Gewährleistung sozialer Gerechtigkeit ist eine der zentralen staatlichen Aufgaben.
    ضمان العدالة الاجتماعية هو واحد من المهام المركزية للدولة.
  • Die sorgfältige Verwaltung der öffentlichen Finanzen ist eine der wichtigsten staatlichen Aufgaben.
    إدارة الأموال العامة بعناية هي واحدة من أهم مهام الدولة
  • Die Erhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung ist eine wichtige staatliche Aufgabe.
    الحفاظ على الأمن والنظام العام هو من المهام الدولية المهمة
  • Die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung ist eine primäre staatliche Aufgabe.
    تعزيز التنمية الاقتصادية هو من المهام الأساسية للدولة.
  • Die Bereitstellung öffentlicher Dienste ist eine der grundlegenden staatlichen Aufgaben.
    تقديم الخدمات العامة هو واحد من المهام الأساسية للدولة.
  • Eine der wichtigsten staatlichen Aufgaben ist es, die Grundrechte ihrer Bürger zu schützen.
    واحدة من أهم مهام الدولة هي حماية الحقوق الأساسية للمواطنين.