قاموس عرب ديكت | مَسْألة - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Ich habe eine Frage zu dieser Übung
  لدي سؤال حول هذا التمرين
• Kannst du diese Frage beantworten?
  هل يمكنك الإجابة على هذا السؤال؟
• Die Frage des Klimawandels ist sehr wichtig
  مسألة تغير المناخ مهمة جدا
• Die Frage der Gleichberechtigung ist in unserer Gesellschaft immer noch sehr relevant
  مسألة المساواة لا تزال ذات صلة كبيرة في مجتمعنا
• Die Antwort auf diese Frage ist kompliziert
  الإجابة على هذا السؤال معقدة

مرادفات

• Diskussionspunkt, Thema
  حاجة مطلب ، سُؤال ، موضُوع ، أمر ، قضيّة ، مُشكلة

مرادفات

• Frage, Thema, Fall, Problem, Sache, Aufgabe, Punkt, Nachfrage, Geheimnis, Angelegenheit

أمثلة

• Was eine politisch gar nicht unproblematische Frage aufwirft: Falls es in Deutschland zu einer Indizierung von "America's Army" kommen sollte - lässt man dann die Webadressen der US-Regierung sperren?, Rolf Drees von der Fondgesellschaft Union Investment erklärte: "Wir machen uns ehrlich Sorgen, was die Frage der Strategie bei der Telekom angeht.", Nur ausweichend antwortete er auf die Frage, ob Indien einem Krieg mit Pakistan nahe sei., Berlin - "Wenn man mir das anbieten würde, müsste ich ernsthaft darüber nachdenken", sagte Fischer der "Märkischen Allgemeinen" auf die Frage, ob er sich vorstellen könne, europäischer Außenminister zu werden., Die Antwort des mächtigsten Manns der Welt auf diese Frage von SPIEGEL ONLINE war illusionslos: "Ich lebe in einer Sicherheitsblase.", Darauf antwortete Bush, noch bevor die Frage überhaupt beendet war, mit einem knappen und entschlossenen "Nein!"., Danach stellt sich dennoch so mancher die Frage, was er gegen einen Beschluss unternehmen kann., Doch die Frage der Auswanderung stellte sich nicht mehr., Die Regierungsfraktionen trieb vielmehr die Frage um, wie die Bilanzdefizite der Volksbühne und des Grips-Theaters rasch zu beseitigen sind., Auch Manager wie Fred Kogel und die zweite Führungsebene verhielten sich hilfsbereit und hätten bisher noch jede Frage der Sanierer hinreichend beantworten können.

leftNeighbours

• dieser Frage, Keine Frage, diese Frage, Diese Frage, bange Frage, gestellte Frage, zentrale Frage, spannende Frage, rhetorische Frage, aufgeworfene Frage

rightNeighbours

• Frage ob, Frage warum, Frage nach dem, Frage wer, Frage beantworten, Frage stellen, Frage gestellt, Frage inwieweit, Frage aufgeworfen, Frage beantwortet

wordforms

• Frage, Fragen