الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Als es Pferde, Vieh, Gold und volle Obstbäume gab. Jetzt nicht mehr.عندما كان يوجد احصنة وعربات وذهب وفاكهة من الاشجار.كل هذا انتهى
-
Dann blühen die Obstbäume.وستزدهر بساتين الفاكهة
-
"Die Obstbäume blühen alle.الأشجار المثمرة فى كل مكان "
-
Als es Pferde, Vieh, Gold und volle Obstbäume gab. Jetzt nicht mehr.بالأمس القريب كان هناك كثير من الخيول و الماشية و ذهب و فاكهة .. أما الآن لا شئ
-
Obstbäume, Tausende neue Vogelfreunde.الأشجار المثمرة، ملايين الطيورِ الجديدةِ تتقابل.