أمثلة

• Ich höre gerne Volksmusik aus verschiedenen Kulturen.
  أنا أحب الاستماع إلى الموسيقى الشعبية من مختلف الثقافات.
• Volksmusik ist ein wichtiger Teil unserer kulturellen Identität.
  الموسيقى الشعبية هي جزء مهم من هويتنا الثقافية.
• Sie spielt die Gitarre und singt Volksmusik.
  هي تعزف على الجيتار وتغني الموسيقى الشعبية.
• In Irland ist die traditionelle Volksmusik sehr beliebt.
  في أيرلندا، الموسيقى الشعبية التقليدية محبوبة جدا.
• Wir haben gestern Abend ein Volksmusikkonzert besucht.
  قمنا أمس بزيارة حفلة موسيقية شعبية.
• In über Jahrhunderten gewachsenen Kulturlandschaften, wie etwa denen der Alpenregion, haben sich in Ortsbild, Architektur, Volksmusik und Trachten kulturspezifische Merkmale herausgebildet.
  في مناطق نمت فيها عبر القرون ثقافة معينة – مثلاً في منطقة جبال الألب – فإن تجليات هذا الثقافة تتبلور وتتجسد في شكل المكان وعمارته وموسيقاه وزي الناس الشعبي هناك.
• Meine Panflöte. Ich werde etwas kolumbianische Volksmusik für meine neuen Klassenkameraden spielen.
  افعلي ما قلته لاختكِ بالضبط ، حسناً؟