معنى نَدْبَةٌ بالعربي

  • مترجم و قاموس عرب ديكت عربي عربي
  • عرب ديكت
  • أضف أضف الترجمة
  • سين جيم سؤال وجواب
  • الحساب
    تسجيل الدخول/إنشاء حساب
  • اللغة اختر لغة الواجهة
  • المزيد
    • أضف الترجمة
    • سؤال وجواب
    • القائمة المفضلة
    • مدرب الكلمات
    •  اتصل بنا
    • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
    • أخر التغيرات
    • كلمات مطلوبة
اختر قاموس
  • ألماني - عربي
  • إنجليزي - عربي
  • فرنسي - عربي
  • إسباني - عربي
  • إيطالي - عربي
  • تركي - عربي
  • عربي - عربي

        نتائج مطابقة

        9
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        نُدْبة
        [مفرد]: ج نُدُبات ونُدْبات:
        • تَعْداد محاسن الميِّت.
        • (نح) نداءٌ بـ (وا) أو (يا) للمتفجَّع عليه أو المتوجَّع منه "واحَسْرَتاه- وامُعْتَصَماه- يا للخسارة" ، عربيٌّ نُدبة : فصيح.
        نَدْبَة
        نَدَبَة [مفرد]: ج نَدَبات ونَدْبات ونَدَب، جج نُدوب وأنداب: (طب) نسيج ليفيّ يتخلَّف عن التئام جرح، ويُعرف بالأثرة "ترك المرضُ في جسمه ندوبًا- على جبهته نَدَبة جرح قديم- نسيج نَدَبيّ" ، ندوب الزمان : آثار أحداثه على الإنسان.

        معجم الغني 2

        نُدْبَةٌ
        [ن د ب]. (الاسْمُ مِنْ نَدَبَ) حَضَرُوا نُدْبَةَ الْمَيِّتِ: تَعْدَادُ مَنَاقِبِ الْمَيِّتِ وَمَحَاسِنُهُ " وَاحَرَّ قَلْبَاهُ مِمَّنْ قَلْبُهُ شَبِمُ". (المتنبي) : "وَا" حَرْفُ نِدَاءٍ يُسْتَعْمَلُ فِي النُّدْبَةِ لِلْمُتَفَجَّعِ عَلَيْهِ أَوِ الْمُتَوَجَّعِ مِنْهُ عَرَبِيٌّ نُدْبَةٌ: فَصِيحٌ.
        نَدْبَةٌ
        ج: نُدُوبٌ، أَنْدَابٌ. [ن د ب]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَدَبَ). نَدْبَةُ الْجُرْحِ: أَثَرُهُ البَاقِي عَلَى الجِلْدِ.

        الرائد 3

        ندبة
        أثر الجرح الباقي على الجلد، ج ندب، جج ندوب وأنداب.
        ندبة
        1-المرة من ندب. 2-م. ندب. 3-أثر الجرح الباقي على الجلد، ج ندب، جج ندوب وأنداب.
        ندبة
        1-إسم من ندب. 2-تعداد محاسن الميت. 3-في النحو: هي نداء المتفجع عليه أو المتوجع منه أو المتوجع له، نحو: «واحر قلباه!» 4-«عربي ندبة»: أي فصيح.

        المعجم الوسيط 2

        نَدبه
        لِلْأَمْرِ بَعثه وَوَجهه
        الندبة
        (فِي النَّحْو) النداء ب (وَا) مثل وامعتصماه وَيُقَال عَرَبِيّ ندبة فصيح

        نتائج مشابهة

        4
        معجم الغني معجم لغة الفقهاء معجم الصواب اللغوي

        معجم الغني 2

        نَدَبَ
        [ن د ب]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). نَدَبْتُ، أَنْدُبُ، اُنْدُبْ، مص. نَدْبٌ نَدَبَهُ إِلَى القِيَامِ بِمُهِمَّةٍ: دَعَاهُ إٍلَى القِيَامِ بِهَا، عَيَّنَهُ، رَشَّحَهُ نَدَبَتِ الْمَيِّتَ: بَكَتْهُ، عَدَّدَتْ مَنَاقِبَهُ وَمَحَاسِنَهُ. "وَرِيحُ الشَّمَالِ تَعْوِي كَأَنَّهَا تَنْدُبُ عَزِيزاً مَاتَ" جَلَسَ مُكْتَئِباً يَنْدُبُ حَظَّهُ الْمَنْكُودَ: يَرْثِي حَظَّهُ. "يَحْزَنُ لِمَا صَارَتْ إِلَيْهِ بِلاَدُهُ، وَلَكِنَّهُ لاَ يَبْكِيهَا وَلاَيَنْدُبُهَا بَلْ يُؤَمِّلُ فِيهَا". (أ. الريحاني) نَدَبَهُ إِلَى الْمَعْرَكَةِ: دَفَعَهُ، وَجَّهَهُ إِلَيْهَا. "وَمَا نَدَبَنِي إِلَى مَا فَعَلْتُ إِلاَّ النُّصْحُ لَكَ".
        نَدْبٌ
        [ن د ب]. (مص. نَدَبَ) أَفْرَغَ نَدْبَهُ: رِثَاءهُ وَمَا يُصَاحِبُهُ مِنْ أَنِينٍ وَتَوَجُّعٍ رَجُلٌ نَدْبٌ: سَرِيعٌ إِلَى الفَضَائِلِ، خَفِيفٌ، حَذِرٌ، نَشِيطٌ، ظَرِيفٌ فَرَسٌ نَدْبٌ: مَاضٍ، نَشِيطٌ.

        معجم لغة الفقهاء 1

        الندب
        بفتح النون وسكون الدال مص‍ ندب للامر أو إليه ، الدعاء مع الحث . - ندبه للأمر : دعاه إليه وكلفه به وحثه عليه وندب الموظف : اختيار الموظف للقيام موقتا بعمل وظيفة أخرى مع تقاضي الموظف مرتب وظيفته الأصلية

        معجم الصواب اللغوي 1

        تَقَرَّر انتدابه للعمل في الجامعة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لاستخدام مصدر «افتعل» بدلاً من مصدر «فعل».
        المعنى: دعوته
        الصواب والرتبة: -تَقَرَّر انتدابه للعمل في الجامعة [فصيحة]-تَقَرَّر نَدْبه للعمل في الجامعة [فصيحة]
        التعليق:تذكر المعاجم الفعل «انتدب» ومصدره «انتداب» بمعنى «نَدَبَ» الذي مصدره: «نَدْب» ففي المصباح: «انتدبته للأمر فانْتَدَب، يستعمل لازمًا ومتعديًا».

        support arabdict
        القواميس والمعاجم
        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        سؤال وجواب
        • أسئلة وأجوبة ألماني
        • أسئلة وأجوبة إنجليزي
        • أسئلة وأجوبة فرنسي
        • أسئلة وأجوبة إيطالي
        • أسئلة وأجوبة إسباني
        روابط مهمة
        • تطبيق أندرويد
        • تطبيق أيفون
        • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
        • فديو
        تابع عرب ديكت
        •  اتصل بنا
        • عن المعجم

        حقوق الطبع محفوظة 2008 – 2025

        • اختر لغة الواجهة
        •  هيئة التحرير
        • شروط الاستخدام
        • حماية البيانات

        إنشاء حساب / تسجيل الدخول


        غير لغة الواجهة

        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        • تركي

        أضف الترجمة



        إرشادات البحث

        - اضغط على رمز القمع لفرز النتائج
        - تدل على النتائج المطابقة لكلمة البحث
        - اضغط على رمز القلم لتعديل مصطلح أو إضافه معنى جديد.
        - اضغط على السهم لإظهار المعلومات الإضافية.
        - اضغط للبحث في المواقع الأخرى.
        - اضغط لغلق المعلومات الإضافية.
        - اضغط لنطق المصطلح باستخدام خدمة ترجمة جوجل.
        - تشير إلى المعلومات الإضافية الخاصة بالترجمة.

        (عربي) تصريف الفعل