معنى فِطْنَة بالعربي

  • مترجم و قاموس عرب ديكت عربي عربي
  • عرب ديكت
  • أضف أضف الترجمة
  • سين جيم سؤال وجواب
  • الحساب
    تسجيل الدخول/إنشاء حساب
  • اللغة اختر لغة الواجهة
  • المزيد
    • أضف الترجمة
    • سؤال وجواب
    • القائمة المفضلة
    • مدرب الكلمات
    •  اتصل بنا
    • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
    • أخر التغيرات
    • كلمات مطلوبة
اختر قاموس
  • ألماني - عربي
  • إنجليزي - عربي
  • فرنسي - عربي
  • إسباني - عربي
  • إيطالي - عربي
  • تركي - عربي
  • عربي - عربي

        نتائج مطابقة

        9
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        فِطْنة
        [مفرد]: ج فِطْنات (لغير المصدر) وفِطَن (لغير المصدر):
        • مصدر فطِنَ/ فطِنَ إلى/ فطِنَ بـ/ فطِنَ لـ وفطَنَ/ فطَنَ لـ.
        • فطانة؛ حذق ومهارة؛ عكسها غباوة "تنقصه الفِطْنة- البطنة تذهب الفطنة".
        • حِكْمة، تبصُّر، بُعد نظر "فِطنة الأمهات".

        معجم الغني 1

        فِطْنَةٌ
        [ف ط ن]. يَتَمَتَّعُ بِفِطْنَةٍ خَارِقَةٍ: بِحِذْقٍ وَمَهَارَةٍ فِي الْفَهْمِ.

        الرائد 1

        فطنة
        ج فطن. 1-مص. فطن وفطن وفطن. 2-استعداد الذهن للفهم والإدراك. 3-حذق ومهارة.س

        المعجم الوسيط 2

        فطنه
        ثقفه ليكسبه الفطنة وللأمر وَبِه جعله يفْطن لَهُ
        الفطنة
        الفطانة والحذق والمهارة (ج) فطن

        معجم الفروق اللغوية 4

        الفرق بين الذكاء والفطنة
        أن الذكاء تمام الفطنة من قولك ذكت النار إذا تم إشتعالها، وسميت الشمس ذكاء لتمام نورها، والتذكية تمام الذبح ففي الذكاء معنى زائد على الفطنة.
        الفرق بين الفطنة والعلم
        أن الفطنة هي التنبه على المعنى، وضدها الغفلة ورجل مغفل لا فطنة له وهي الفطنة والفطانة، والطبانة مثلها ورجل طبن فطن، ويجوز أن يقال إن الفطنة إبتداء المعرفة من وجه غامض فكل فطنة علم وليس كل علم فطنة، ولما كانت الفطنة علما بالشيء من وجه غامض لم يجز أن يقال الانسان فطن بوجود نفسه وبأن السماء فوقه.
        الفرق بين الكيس والحذق والفطنة
        أن الكيس هو سرعة الحركة في الامور والاخذ فيما يعني منها دون ما لا يعني يقال غلام كيس إذا كان يسرع الاخذ فيما يؤمر به ويترك الفضول وليس هو من قبيل العلوم، والحذق أصله حدة القطع يقال حذقه إذا قطعه، وقولهم حذق الصبي القرآن معناه أنه بلغ آخره قطع تعلمه وتناهى في حفظ ه وكل حاذق بصناعة فهو الذي تناهى فيها وقطع تعلمها فلما كان الله تعالى لا توصف معلوماته بالانقطاع لم يجز أن يوصف بالحذق
        الفرق بين النفاذ والفطنة
        أن النفاذ أصله في الذهاب يقال نفذ السهم إذا ذهب في الرمية، ويسمى الانسان نافذا إذا كان فكره يبلغ حيث لا يبلغ فكر البليد ففي النفاذ معنى زائد على الفطنة، ولا يكاد الرجل يسمى نافذا إلا إذا كثرت فطنته للاشياء ويكون خراجا ولاجا في الامور، وليس هو من الكيس أيضا في شيء لان الكيس هو سرعة الحركة فيما يعني دون ما لا يعني، ويوصف به الناقص الآلة مثل الصبي ولا يوصف بالنفاذ إلا الكامل الراجح وهذا معروف.

        نتائج ذات صلة

        21
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 7

        فَطْن
        [مفرد]: مصدر فطُنَ/ فطُنَ إلى/ فطُنَ بـ/ فطُنَ لـ وفطِنَ/ فطِنَ إلى/ فطِنَ بـ/ فطِنَ لـ وفطَنَ/ فطَنَ لـ.
        فَطَن
        [مفرد]: مصدر فطُنَ/ فطُنَ إلى/ فطُنَ بـ/ فطُنَ لـ وفطِنَ/ فطِنَ إلى/ فطِنَ بـ/ فطِنَ لـ وفطَنَ/ فطَنَ لـ.
        فَطِن
        [مفرد]: ج فُطْن وفُطُن، مؤ فَطِنَة:
        • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فطُنَ/ فطُنَ إلى/ فطُنَ بـ/ فطُنَ لـ وفطِنَ/ فطِنَ إلى/ فطِنَ بـ/ فطِنَ لـ وفطَنَ/ فطَنَ لـ: صاحب فطنة، ماهر، حاذق "الفطن تكفيه الإشارة".
        • متوقِّد الذهن، واعٍ مُنتبه.
        فطَنَ
        فطَنَ لـ يَفطِن، فِطنةً وفطَانةً وفَطْنًا وفَطَنًا، فهو فاطن وفطِن وفَطِين، والمفعول مَفْطُون ، فطَن الأمرَ : تبيَّنه وعَلِمَه "فطَن الطَّبيبُ أن هذا المرض خطير". ، فطَنت للشَّيء : فهمته.
        فطُنَ
        فطُنَ إلى/ فطُنَ بـ/ فطُنَ لـ يَفطُن، فَطْنًا وفَطَنًا وفَطَانَةً، فهو فاطن وفَطِن وفَطِين، والمفعول مفطون إليه ، فطُن المرءُ : صارت الفطانة سجيّة له. ، فطُن إلى الأمر / فطُن بالأمر / فطُن للأمر : أدركه، فهمه وحذق فيه.
        فطِنَ
        فطِنَ إلى/ فطِنَ بـ/ فطِنَ لـ يَفطَن، فِطنةً وفَطانةً وفَطَنًا وفطْنًا، فهو فاطن وفَطِن وفَطين، والمفعول مَفْطُون إليه ، فطِن المرءُ : صار ذا فطِنة؛ صار حاذقًا ماهرًا، أدرك وفهم "من الفِطْنة أن تفعل كذا- قاضٍ فَطِنٌ- معلم فطين- الفَطِن تكفيه الإشارة". ، فطِن إلى الأمر / فطِن بالأمر / فطِن للأمر : أدركه، تنبّه له بعد غفلة "فطِن إلى خطورة الأمر- لم يَفْطَن له أحد".
        فطَّنَ
        يفطِّن، تفطينًا، فهو مُفطِّن، والمفعول مُفطَّن ، فطَّن المعلمُ تلميذَه : ثقَّفه ليكسبه الفِطنة. ، فطَّنه بالأمر / فطَّنه للأمر : نبّهه إليه؛ بيّنه له، فهَّمه إيّاه "فطَّنتني إلى حقيقة الأمر".

        معجم الغني 4

        فَطَّنَ
        [ف ط ن]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). فَطَّنْتُ، أُفَطِّنُ، فَطِّنْ، مص. تَفْطِينٌ فَطَّنَهُ بِالْخَطَرِ الْمُحْذِقِ بِهِ: نَبَّهَهُ، أَخْطَرَهُ، أَعْلَمَهُ. "فَطَّنَهُ بِالْمَوْعِدِ" "فَطَّنَهُ لِلأَمْرِ" فَطَّنَ ابْنَهُ: جَعَلَهُ فَطِناً بِتَعْلِيمِهِ وَتَثْقِيفِهِ.
        فَطَنَ
        [ف ط ن]. (ف: ثلا. متعد). فَطَنْتُ، أَفْطِنُ، اِفْطِنْ، مص. فِطْنَةٌ. فَطَنَ الأَمْرَ: عَلِمَهُ، تَبَيَّنَهُ.
        فَطِنَ
        [ف ط ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). فَطِنْتُ، أَفْطَنُ، اِفْطَنْ، مص. فَطَنٌ، فَطَانَةٌ، فِطْنَةٌ فَطِنَ لِحَرَكَتِهِ الْمُرِيبَةِ: أَدْرَكَ مَعْنَاهَا وَمَقْصَدَهَا فَطِنَ بِهِ وَإِلَيْهِ: تَنَبَّهَ لَهُ. "يَفْطِنُ إِلَيْهِ كُلَّمَا حَرَّكَ رَأْسَهُ" فَطِنَ الْوَلَدُ: كَانَ ذَا فِطْنَةٍ وَإِدْرَاكٍ وَفَهْمٍ.
        فَطِنٌ
        ج: فُطْنٌ، فُطُنٌ. [ف ط ن]. (صِيغَةُ فَعِل). وَلَدٌ فَطِنٌ: فَاطِنٌ، نَابِهٌ. "وَلَدٌ فَاطِنٌ شَدِيدُ الْفِطْنَةِ".

        الرائد 5

        فطن
        انظر فطن.ع
        فطن
        انظر فطن.
        فطن
        1-للأمر أو إليه أو به: علمه وفهمه. 2-كان ذا فطنة.
        فطن
        1-ه بالأمر أو إليه أو له: فهمه إياه وجعله يفطن إليه «فطنه بالموعد». 2-التلميذ: جعله فطنا بتأديبه وتثقيفه.
        فطن
        حاذق فهيم ذكي، ج فطن وفطن.

        المعجم الوسيط 2

        فطن
        الْأَمر فطنة تبينه وَعلمه
        فطن
        فطنا وفطنة وفطانة صَار ذَا فطنة وللأمر وَبِه وَإِلَيْهِ تنبه لَهُ فَهُوَ فاطن وفطن وفطين

        مختار الصحاح 1

        ‏فطن‏
        ‏ ‏(‏الفِطْنَةُ‏)‏ كالفهم تقول‏:‏ ‏(‏فَطَن‏)‏ للشيء يفطن بالضم ‏(‏فِطْنَةٌ‏)‏ و‏(‏فَطِنَ‏)‏ بالكسر ‏(‏فِطْنَةً‏)‏ أيضا و‏(‏فَطَانَةً‏)‏ و‏(‏فَطَانَيِةً‏)‏ بفتح الفاء فيهما‏.‏ ورجل ‏(‏فَطُنٌ‏)‏ بكسر الطاء وضمها‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        فطن
        الفِطْنَةُ كالفهم والفِطْنَة ضِدُّ الغَباوة ورجل فَطِنٌ بَيِّنُ الفِطْنة والفَطَنِ وقد فَطَنَ لهذا الأَمر بالفتح يَفْطُنُ فِطْنَة وفَطُنَ فَطْناً وفَطَناً وفُطُناً وفُطُونة وفَطانة وفَطَانية فهو فاطِنٌ له وفَطُون وفَطِين وفَطِنٌ وفَطُنٌ وفَطْنٌ وفَطُونة وقد فَطِنَ بالكسر فِطْنة وفَطَانة وفَطَانيةً والجمع فُطْنٌ والأُنثى فَطِنَة قال القطامي إِلى خِدَبٍّ سَبِطٍ ستِّيني طَبٍّ بذاتِ قَرْعِها فَطُونِ وقال الآخر قالتْ وكنتُ رَجُلاً فَطِينَا هذا لَعَمْرُ اللهِ إِسْرائينا وقال قَيْسُ بنُ عاصمٍ في الجمع لا يَفْطُنُونَ لعَيْبِ جارِهِمِ وهُمُ لِحِفْظِ جِوارِه فُطْنُ والمُفاطَنَةُ مُفَاعلة منه الليث وأَما الفَطِنُ فذو فِطْنَةٍ للأَشياء قال ولا يمتنع كل فعل من النعوت من أَن يقال قد فَعُلَ وفَطُنَ أَي صار فَطِناً إلا القليل وفَطَّنه لهذا الأَمر تَفْطِيناً فَهَّمَه وفي المثل لا يُفطِّنُ القارَةَ إِلا الحِجارة القارةُ أُنثى الذِّئَبةِ وفاطَنَةُ في الحديث راجَعَه قال الراعي إِذا فاطَنَتْنا في الحديثِ تَهَزْهَزَتْ إِليها قلوبٌ دونهن الجَوانِحُ ويقال فَطِنْتُ إِليه وله وبه فِطْنَةً وفَطانة ويقال ليس له فُطْنٌ أَي فِطْنةٌ ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        فطن
        فَطِنٌ، بَينُ الفِطْنَةِ والفَطَنِ والفَطَانَةِ والفَطَانِيَةِ، وقد فَطَنَ يَفْطُنُ فِطْنَةً؛ فهو فاطِنٌ له. وفَطِنَ: صار فَطِناً.

        support arabdict
        القواميس والمعاجم
        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        سؤال وجواب
        • أسئلة وأجوبة ألماني
        • أسئلة وأجوبة إنجليزي
        • أسئلة وأجوبة فرنسي
        • أسئلة وأجوبة إيطالي
        • أسئلة وأجوبة إسباني
        روابط مهمة
        • تطبيق أندرويد
        • تطبيق أيفون
        • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
        • فديو
        تابع عرب ديكت
        •  اتصل بنا
        • عن المعجم

        حقوق الطبع محفوظة 2008 – 2025

        • اختر لغة الواجهة
        •  هيئة التحرير
        • شروط الاستخدام
        • حماية البيانات

        إنشاء حساب / تسجيل الدخول


        غير لغة الواجهة

        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        • تركي

        أضف الترجمة



        إرشادات البحث

        - اضغط على رمز القمع لفرز النتائج
        - تدل على النتائج المطابقة لكلمة البحث
        - اضغط على رمز القلم لتعديل مصطلح أو إضافه معنى جديد.
        - اضغط على السهم لإظهار المعلومات الإضافية.
        - اضغط للبحث في المواقع الأخرى.
        - اضغط لغلق المعلومات الإضافية.
        - اضغط لنطق المصطلح باستخدام خدمة ترجمة جوجل.
        - تشير إلى المعلومات الإضافية الخاصة بالترجمة.

        (عربي) تصريف الفعل