معنى دَفَّةُ السَّفِينَة بالعربي

  • مترجم و قاموس عرب ديكت عربي عربي
  • عرب ديكت
  • أضف أضف الترجمة
  • سين جيم سؤال وجواب
  • الحساب
    تسجيل الدخول/إنشاء حساب
  • اللغة اختر لغة الواجهة
  • المزيد
    • أضف الترجمة
    • سؤال وجواب
    • القائمة المفضلة
    • مدرب الكلمات
    •  اتصل بنا
    • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
    • أخر التغيرات
    • كلمات مطلوبة
اختر قاموس
  • ألماني - عربي
  • إنجليزي - عربي
  • فرنسي - عربي
  • إسباني - عربي
  • إيطالي - عربي
  • تركي - عربي
  • عربي - عربي

        نتائج مطابقة

        1
        معجم الصواب اللغوي

        معجم الصواب اللغوي 1

        دَفَّة السفينة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لأن الكلمة بهذا المعنى لم ترد في المعاجم القديمة.
        المعنى: جزء في مؤخر السفينة يحركها يمينًا ويسارًا
        الصواب والرتبة: -دَفَّة السفينة [صحيحة]-سُكَّان السفينة [فصيحة مهملة]
        التعليق:ذكرت المعاجم أن دَفَّة الشيء: جنبه، وعلى الرغم من وجود لفظ فصيح يدل على المعنى المراد فإن من الممكن تصحيح اللفظ المرفوض عن طريق المجاز على اعتبار أن مؤخرة السفينة تعد جنبًا لها. وقد ورد اللفظ في المعاجم الحديثة على أنه مولَّد، وتوسعوا في استخدامه، فقالوا: دفة الأمور، ودفّة البلاد، وغير ذلك.

        نتائج مشابهة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        دَفّة
        [مفرد]: ج دَفَّات ودِفاف: دَفّ، جنب، صفحة "دفّتا كتابٍ/ مُصْحفٍ: الغِلافان اللذان يكتنفانه من جانبيه- باتَ يتقلَّبُ على دَفّتيه". ، دَفَّة السَّفينة : سُكَّانها؛ آلة في مُؤخّرها تحرّكها يمينًا ويسارًا، صفيحة مفصّلة عموديًّا من المعدن أو ألياف الزُّجاج أو الخشب مثبَّتة في مؤخِّر السفينة لإمالتها من جهة إلى أخرى أو لتوجّه مسارها "أَمْسَك/ قبض على دَفّة الحكم: تولّى الحكم، ذراع الدَّفَّة : رافعة تستخدم لإدارة الدَّفَّة وتحريكها" ، سيَّر دَفَّةَ الأمور : وجَّهها، تحكَّم في خطّ مسارها.

        معجم الغني 1

        دَفَّةٌ
        [د ف ف] رَدَّ دَفَّةَ البَابِ: مِصْرَاعَهُ دَفَّةُ السَّفِينَةِ: خَشَبَةٌ عَرِيضَةٌ فِي مُؤَخَّرَةِ السَّفِينَةِ لإمَالَتِهَا مِنْ جِهَةٍ إلَى أخْرَى أمْسَكَ دَفَّةَ الحُكْمِ بِحَزْمٍ: أيْ سُدَّةَ الحُكْمِ، قِيَادَتَهُ. "سَيَّرَ دَفَّةَ أُمُورِهِ بِنَجَاحٍ" بَاتَ يَتَقَلَّبُ عَلَى دَفَّتَيْهِ: عَلَى جَنْبَيْهِ دَفَّتَا الطَّبْلِ: الجِلْدَتَانِ اللَّتَانِ تَكْتَنِفَانِ الطَّبْلَ وَيُضْرَبُ عَلَيْهِمَا.

        support arabdict
        القواميس والمعاجم
        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        سؤال وجواب
        • أسئلة وأجوبة ألماني
        • أسئلة وأجوبة إنجليزي
        • أسئلة وأجوبة فرنسي
        • أسئلة وأجوبة إيطالي
        • أسئلة وأجوبة إسباني
        روابط مهمة
        • تطبيق أندرويد
        • تطبيق أيفون
        • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
        • فديو
        تابع عرب ديكت
        •  اتصل بنا
        • عن المعجم

        حقوق الطبع محفوظة 2008 – 2025

        • اختر لغة الواجهة
        •  هيئة التحرير
        • شروط الاستخدام
        • حماية البيانات

        إنشاء حساب / تسجيل الدخول


        غير لغة الواجهة

        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        • تركي

        أضف الترجمة



        إرشادات البحث

        - اضغط على رمز القمع لفرز النتائج
        - تدل على النتائج المطابقة لكلمة البحث
        - اضغط على رمز القلم لتعديل مصطلح أو إضافه معنى جديد.
        - اضغط على السهم لإظهار المعلومات الإضافية.
        - اضغط للبحث في المواقع الأخرى.
        - اضغط لغلق المعلومات الإضافية.
        - اضغط لنطق المصطلح باستخدام خدمة ترجمة جوجل.
        - تشير إلى المعلومات الإضافية الخاصة بالترجمة.

        (عربي) تصريف الفعل