معنى السُّوَادِيَّة بالعربي

  • مترجم و قاموس عرب ديكت عربي عربي
  • عرب ديكت
  • أضف أضف الترجمة
  • سين جيم سؤال وجواب
  • الحساب
    تسجيل الدخول/إنشاء حساب
  • اللغة اختر لغة الواجهة
  • المزيد
    • أضف الترجمة
    • سؤال وجواب
    • القائمة المفضلة
    • مدرب الكلمات
    •  اتصل بنا
    • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
    • أخر التغيرات
    • كلمات مطلوبة
اختر قاموس
  • ألماني - عربي
  • إنجليزي - عربي
  • فرنسي - عربي
  • إسباني - عربي
  • إيطالي - عربي
  • تركي - عربي
  • عربي - عربي

        نتائج مطابقة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        سواديَّة
        [مفرد]: مصدر صناعيّ من سَواد: درجة السّواد لمادّة ما بمقارنتها بلون أسود قياسيّ.

        الرائد 1

        سوادية
        عصفور طويل الذنب يأكل التمر والعنب والجراد.

        نتائج ذات صلة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        سَواد
        [مفرد]: ج أسْوِدة، جج أساوِدُ:
        • صفة اللّون الأسود، عكسه بياض، وهو لون مظلم ناتج عن فقدان أشعّة النُّور أو امتصاصها كلِّيًّا "إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ سَوَادًا بِلَيْلٍ فَلاَ يَكُنْ أَجْبَنَ السَّوادَيْنِ، فَإنَّهُ يَخَافُكَ كَمَا تَخَافُهُ [حديث] ".
        • مجتمع النَّخل أو غيره من الشّجَر والنَّبات، (لأنّه يرى أسود من بعيد، ومنه سواد العراق).
        • شَخصٌ "لا يفارق سواده عَيْني".
        • حَدَقَةُ العين "سواد العين".
        • حبَّة القلب "سواد القلب- رمته بسهام لحظها فأصابت سوادَ قلبه".
        • طول اللَّيل أو اللَّيل بكامله "سواد اللَّيل" ، بياض يومه وسواد ليله : لَيْلَ نَهار، رأى الدُّنيا سوادًا : كان كثير التشاؤم لم تحْلُ الحياة في عينيه.
        • معظم النَّاس "السّواد الأعظم" ، سواد المدينة : ما حولها من القُرى والرّيف.
        سُواد
        [مفرد]: (نت) مَرَضٌ يصيبُ القمحَ أو الشّعير فيسودّ حَبُّه.

        معجم الغني 1

        سَوادٌ
        [س و د] تَحَوَّلَ لَوْنُ الجِدارِ إلى سَوادٍ: لَوْنٌ أَسْوَدُ كالفَحْمِ داكِنٌ عَكْس البَياضِ عَرَفَ الخَبَرَ سَوادُ النّاسَ: أَغْلَبُهُمْ، عامَّتُهُمْ، جَميعُهُمْ. "السَّوادُ الأَعْظَمُ" قَضَى سَوادَ اللَّيْلِ على الأَقْدامِ: طولَ اللَّيْلِ. "يَقْضِي سَوادَ لَيْلِهِ في السَّهَرِ" تَأَمَّلْتُ سَوادَ عَيْنَيْهِ: حَدَقَتَيْهِما سوادُ الْمَدينَةِ: ضاحِيَتُها.

        الرائد 4

        سواد
        داء يصيب الإنسان والحيوان من شرب الماء الملح.
        سواد
        ج أسودة، جج أساود. 1-لون مظلم ناتج عن فقدان أشعة النور أو عن امتصاصها كليا. 2-شخص. 3-شبح. 4-مال كثير. 5- عدد كثير. 6-«سواد الناس»: عامتهم. 7-«سواد العين»: حدقتها. 8-«سواد الليل»: طوله. 9-«سواد البلد»: ما حوله من القرى والريف. 10-«سواد الجيش»: ما يشتمل عليه من المضارب والآلات والأدوات والدواب. 11-«سواد القلب»: حبته، مهجته. 12-«سواد الحاكم»: خدمه وحاشيته وأمتعته.
        سواد
        1-مص. ساد. 2-داء في الأسنان. 3-صفرة في اللون. 4-خضرة في الظفر. 5-تكلم بالسر والهمس. 6-مرض قتال يصيب الغنم.
        سواد
        «نوق سواد»: سريعة.

        نتائج مشابهة

        22
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        سَدًى
        [جمع]: جج أسداء وأسدية، مف سداة:
        • ما يُمدّ طولاً في النسيج، خلاف لُحمة "هذا الثوب سداه حرير" ، ما أنت بلُحمةٍ ولا سَدَاة : لا تضرُّ ولا تنفع.
        • (نت) أعضاء التذكير في زهور النباتات، وتتكوَّن من الخيط والمتك الذي يحوي حبوب اللقاح.
        سُدًى
        [مفرد]: ج سُدًى: مُهمل، دون فائدة، باطل (للواحد والجمع) "ضاع الوقتُ والمالُ سُدًى- الفرص المُهمَلة تذهب سُدًى [مثل أجنبيّ]- {أَيَحْسَبُ الإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى}: مهمَلا لا يُكلَّف ولا يُجازَى" ، أَرْض سُدى : لا تُعَمَّر، ذهَب كلامُه سُدًى : باطلاً، بلا جدوى، عبثًا، هباءً.

        معجم الغني 10

        سَدَّى
        [س د ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). سَدَّيْتُ، أُسَدِّي، سَدِّ، مص. تَسْدِيَةٌ سَدَّتِ النَّسِيجَ: أقَامَتْ سَدَاهُ، سَدَّتْهُ سَدَّى إلَيْهِ: أَحْسَنَ إلَيْهِ سَدَّى بَيْنَهُمَا: أَصْلَحَ ذَاتَ بَيْنِهِمَا سَدَّى الأَرْضَ: نَدَّاهَا سَدَّتِ النَّحْلُ الشُّهْدَ: أَخْرَجَتْهُ.
        سَدَى
        [س د ي]. (ف: ثلا. متعد). سَدَيْتُ، أسْدِي، اِسْدِ، مص. سَدْيٌ. سَدَتِ النَّسِيجَ: أَقَامَتْ سَدَاهُ وَمَدَّتْهُ، أيْ رَتَّبَتْ خُيُوطَهُ الطَّوِيلَةَ.
        سُدىً
        [س د ي]. ذَهَبَ عَمَلُهُ سُدىً: بِلاَ فَائِدَةٍ، بِلاَ مَعْنَى، أيْ يُكافَأُ وَلاَ يُجَازَى.القيامة آية 36 أَيَحْسَبُ الإنْسَانُ أنْ يُتْرَكَ سُدىً (قرآن).
        سَدِيَ
        [س د ي]. (ف: ثلا. لازم). سَدِيَ، يَسْدَى، مص. سِدىً سَدِيَتِ الأرْضُ: نَدِيَتْ. "سَدِيَ الْمَكَانُ" "سَدِيَتِ اللَّيْلَةُ" سَدِيَ البَلَحُ: اِسْتَرْخَتْ عَلاَّقَةُ قِمْعِهِ.
        سَدْيٌ
        [س د ي]. (مص. سَدى). سَدْيُ الثَّوْبِ: إقَامَةُ سدَاهُ، أَيْ تَرْتِيبُ خُيُوطِهِ الطَّوِيلَةِ.
        سَدِيٌ
        [س د ي]. أَرْضٌ سَدِيَةٌ: رَطْبَةٌ، نَدِيَةٌ. "مَكَانٌ سَدِيٌ".
        سَدىً
        ج: أَسْدِيَةٌ. [س د ي]. مَدَّتْ سَدَى النَّسيجِ: مَدَّتْ خُيوطَهُ الْمُمْتَدَّةَ.
        سَدَاةٌ
        ج: أسْدِيَةٌ. [س د ي]. سَدَاةُ النَّسِيجِ: مَا مُدَّ مِنْ خُيُوطِهِ، السَّدَى.
        أَسْدى
        [س د ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بظرف). أَسْدَيْتُ، أُسْدِي، أَسْدِ، مص. إِسْداءٌ أَسْدَى إِلَيْهِ مَعْروفاً: أَعْطَى يُسْدِي إِلَيْهِ النُّصْحَ كُلَّما الْتَقى بِهِ: يُقِدِّمُ إِلَيْهِ النُّصْحَ. "يُسْدِي العَوْنَ في كُلِّ آنٍ" اِسْتَمَرَّ خِصامُهُما شَهْراً إلى أَنْ أَسْدَى بَيْنَهُما: أَصْلَحَ ذاتَ البَيْنِ أَسْدى الثَّوْبَ: مَدَّ سَداهُ أسْدى الأمْرَ: أَصابَهُ أَسْدَى عَمَلَهُ: أَهْلَكَهُ.
        إِسْداءٌ
        [س د ي]. (مص. أَسْدى) إِسْداءُ النُّصْحِ: تَقْديمُهُ إِسْداءُ الثَّوْبِ: تَمْدِيدُ سَداهُ.

        الرائد 6

        سدى
        (سدي) الثوب: أقام سداه.
        سدى
        (سدي) 1-الثوب: أقام سداه. 2-إليه: أحسن إليه. 3-بين القوم: أصلح بينهم. 4-الأرض: نداها، بلها. 5-ت النحل الشهد: أخرجته.
        سدى
        1-من الثوب: ما مد من خيوطه طولا، ج أسدية وأسداء. 2-ندى. 3-شهد العسل. 4-معروف، عطاء. 5-بلح أخضر. 6-مهمل.
        سدى
        مهمل، للمفرد والجمع: «ذهب كلامه سدى»، أي من غير فائدة.
        سدي
        1-الشيء: ندي، ابتل «سديت الأرض». 2-البلح: استرخت علاقة قمعه.
        سدي
        انظر سد.

        المعجم الوسيط 3

        سدى
        الثَّوْب سديا مد سداه
        سدي
        سدى ندي يُقَال سديت الأَرْض وسدي الْمَكَان وسديت اللَّيْلَة فَهُوَ سد وَهِي سدية
        سدى
        الثَّوْب سداه وَإِلَيْهِ أحسن وَبَينهمَا أصلح والنحل الشهد أخرجته

        مختار الصحاح 1

        ‏سدى‏
        ‏ ‏(‏السَّدَى‏)‏ بفتح السين ضد اللحمة و‏(‏السَّدَاةُ‏)‏ مثله‏.‏ تقول منه‏:‏ ‏(‏اسْدَى‏)‏ الثوب‏.‏ و‏(‏السُّدَى‏)‏ بالضم المهمل‏.‏ يقال‏:‏ إبل سدى أي مهملة وبعضهم يقول‏:‏ ‏(‏سَدًى‏)‏ بالفتح‏.‏ و‏(‏أسْدَاها‏)‏ أهملها‏.‏ و‏(‏السَّادِي‏)‏ السادس بإبدال السين ياء‏.‏ ‏

        support arabdict
        القواميس والمعاجم
        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        سؤال وجواب
        • أسئلة وأجوبة ألماني
        • أسئلة وأجوبة إنجليزي
        • أسئلة وأجوبة فرنسي
        • أسئلة وأجوبة إيطالي
        • أسئلة وأجوبة إسباني
        روابط مهمة
        • تطبيق أندرويد
        • تطبيق أيفون
        • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
        • فديو
        تابع عرب ديكت
        •  اتصل بنا
        • عن المعجم

        حقوق الطبع محفوظة 2008 – 2025

        • اختر لغة الواجهة
        •  هيئة التحرير
        • شروط الاستخدام
        • حماية البيانات

        إنشاء حساب / تسجيل الدخول


        غير لغة الواجهة

        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        • تركي

        أضف الترجمة



        إرشادات البحث

        - اضغط على رمز القمع لفرز النتائج
        - تدل على النتائج المطابقة لكلمة البحث
        - اضغط على رمز القلم لتعديل مصطلح أو إضافه معنى جديد.
        - اضغط على السهم لإظهار المعلومات الإضافية.
        - اضغط للبحث في المواقع الأخرى.
        - اضغط لغلق المعلومات الإضافية.
        - اضغط لنطق المصطلح باستخدام خدمة ترجمة جوجل.
        - تشير إلى المعلومات الإضافية الخاصة بالترجمة.

        (عربي) تصريف الفعل