Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    spalten {spaltete ; gespalten / gespaltet }
    شَقَّ
    spalten {spaltete ; gespalten / gespaltet }
    فَلَقَ
    spalten {spaltete ; gespalten / gespaltet }
    شَطَرَ
    spalten {spaltete ; gespalten / gespaltet }
    فَلَجَ
    spalten {spaltete ; gespalten / gespaltet }
    مَزَّقَ
    spalten {spaltete ; gespalten / gespaltet }
    كَسَّرَ
    Substantiv, feminin
    die Spalten: Plural von Spalte   volle Deklination  
    die Spalte [pl. Spalte]
    عَمُودٌ [ج. أعمدة]
    der Spalt [pl. Spalte]
    شَقّ [ج. شقوق]
    die Spalte [pl. Spalte]
    شَقّ [ج. شقوق]
    die Spalte [pl. Spalte]
    خَانَةٌ
    der Spalt [pl. Spalte]
    فَتْحة [ج. فتحات]
    der Spalt [pl. Spalte]
    صَدْعٌ [ج. صدوع]
    die Spalte [pl. Spalte]
    صَدْعٌ [ج. صدوع]
    der Spalt [pl. Spalte]
    فَجْوَة [ج. فجوات]
    die Spalte [pl. Spalte]
    شَرْخ [ج. شروخ]
    die Spalte {tech.}
    صِيْر {تقنية}
    die Spalte
    ثُغْرَة
    die Spalte
    فُرْجة
    die Spalte
    فَلْق
    die Spalte
    فَجْوَة
    die Spalte
    فُتْحة
    relevante Treffer
    sich spalten (v.)
    اِنْشَقَّ
    sich spalten (v.)
    اِنْقَسَمَ
    sich spalten (v.)
    اِنْفَتَقَ
    sich spalten (v.)
    اِنْفَصَمَ
    Erdöl tiefer spalten {verwaltung.}
    تصفية النفط إلى مشتقاته بشكل أدق {إدارة}
    Erdöl tiefer spalten {verwaltung.}
    تكرير النفط إلى مشتقاته بشكل أدق {إدارة}
    der Index mit eingeschlossenen Spalten (n.) , {Comp}
    مؤشر عمود مضمن {كمبيوتر}
    das Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen {Comp}
    إدراج وحذف الأعمدة والصفوف {كمبيوتر}
    die Interferenz von Beugungsstrahlen an zwei Spalten (n.) , {Physik}
    تداخل الحزم المنعرجة عند شقين {فزياء}