Deutsch-Arabisch
    ...
    ins Auge Stechen
    لفت الانتباه
    relevante Treffer
    ins Auge fassen (v.)
    خَطَّطَ
    ins Auge fassen (v.)
    وضع مخططا
    ins Auge fassen
    الوَضْعُ بعَينِ الاعتِبارِ
    ins Auge springen
    لفت الأنظار
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    تَعَرّض
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    تَصَدَّى
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    جَابَه
    jdm./etw. ins Auge sehen
    واجه {مخاطر أو صعاب}
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    نَخَزَ
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    غَرَّرَ
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    ناك
    das Stechen (n.) , [pl. Stechen]
    لَسْعَة [ج. لسعات]
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    وَخَزَ
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    شَكَّ
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    لَدَغَ
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    طَعَنَ
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    قَرَضَ
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    لَسَعَ
    das Stechen (n.) , [pl. Stechen] , {Med}
    غَزَّة {طب}
    das Stechen (n.) , [pl. Stechen]
    ألم حادَ
    in ein Wespennest stechen
    أثار المشاكل
    in ein Wespennest stechen
    دخل عش الدبابير
    Ohr stechen lassen
    ثقب الأذن
    Hungrige Fliegen stechen übel!
    الجوع كافر!
    Auge um Auge (n.) , form., Sing.
    العين بالعين
    das Auge (n.) , [pl. Augen] , {ant.}
    عَيْنٌ [ج. عيون] ، {تشريح}
    das Kribbeln im Auge {Med}
    وخز في العين {طب}
    intaktes Auge (n.) , {Med}
    العين السليمة {طب}
    im Auge behalten
    أخذ في الاعتبار