Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Zufall [pl. Zufälle]
    صُدْفة [ج. صدف]
    der Zufall [pl. Zufälle]
    مُصَادَفَةٌ [ج. مصادفات]
    der Zufall [pl. Zufälle]
    عشاوة
    relevante Treffer
    so ein Zufall
    يا لها من مصادفة
    durch Zufall
    بعَشْوَائية
    schöner Zufall
    صدفة جميلة
    ein komischer Zufall
    صدفة غريبة
    ein glücklicher Zufall
    فرصة سعيدة
    ein reiner Zufall
    صدفة محضة
    schöner Zufall
    صدفة حلوة
    reiner Zufall
    مجرد صدفة
    merkwürdiger Zufall
    صدفة غريبة
    etw. dem Zufall überlassen
    ترك للصدفة
    nur durch Zufall
    فقط عن طريق الصدفة
    Was für ein Zufall !
    يا لها من مصادفة
    wunderbarer Zufall
    صدفة رائعة
    schöner Zufall
    مصادفة لطيفة
    ähnliche Treffer
    zufallen (v.)
    انْغَلَقَ
    die Zufallszahl (n.)
    رقم عشوائي
    der Zufallsfund (n.)
    اكتشاف بالصدفة
    der Zufallsbefund (n.) , {Med}
    عَرْضِيَّة {طب}
    der Zufallsstrahl (n.) , {math.}
    شعاع عشوائي {رياضيات}
    die Zufallszahlen (n.) , Pl.
    أرقام عشوائية
    die Zufallsmatrix (n.)
    تجمع مصفوفة غاوسية
    der Zufallsversuch (n.)
    تجربة عشوائية
    das Zufallsprinzip (n.)
    نظام القرعة
    der Zufallstreffer (n.)
    حَظّ
    der Zufallstreffer (n.)
    ضربة حظ
    der Zufallsbereich (n.)
    نطاق عشوائي
    die Zufallsgröße (n.)
    حجم عشوائي