Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Kompromiss [pl. Kompromisse]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    der Kompromiss [pl. Kompromisse]
    تَنَازُلٌ [ج. تَنَازُلَات]
    der Kompromiss [pl. Kompromisse] , {Recht}
    تَصَالُحٌ [ج. تصالحات] ، {قانون}
    der Kompromiss [pl. Kompromisse] , {Recht}
    مُصَالَحَةٌ [ج. مصالحات] ، {قانون}
    der Kompromiss [pl. Kompromisse]
    حل توافقي
    der Kompromiss [pl. Kompromisse] , {Pol}
    حل وسط [ج. الحلول الوسط] ، {سياسة}
    der Kompromiss
    حل توفيقي
    der Kompromiss {Recht}
    تَرْضية {قانون}
    der Kompromiss
    رضيان
    der Kompromiss
    تَراضٍ
    relevante Treffer
    einen Kompromiss schließen
    توصل لحل وسط
    Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
    يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
    einen Kompromiss finden
    توصل إلى تسوية
    einen Kompromiss finden
    توصل إلى حل وسط
    der Oregon-Kompromiss (n.) , {hist.}
    معاهدة أوريغون {تاريخ}
    ähnliche Treffer
    kompromisslos (adj.)
    لا هوادة فيه
    kompromisslos (adj.)
    مُتَصَلّب
    kompromisslos (adj.)
    عَنِيد
    der Kompromisswille (n.) , {Pol}
    إرادة التصالح {سياسة}
    kompromissbereit (adj.)
    مَرِن
    die Kompromissmatrix (n.) , {Comp}
    مصفوفة المقايضة {كمبيوتر}
    kompromissbereit (adj.)
    مستعد للوصول لحل وسط
    kompromissbereit (adj.)
    على استعداد لتقبل لحل وسط
    kompromissbereit (adj.)
    على استعداد لتقديم تنازلات
    die Kompromisslösung (n.) , [pl. Kompromisslösungen] , {Pol}
    حل وسط {سياسة}
    die Kompromisslösung (n.) , {Pol}
    حل توفيقي {سياسة}
    die Kompromisslösung (n.) , {Pol}
    حل توافقي {سياسة}
    die Kompromissregelung (n.)
    تسوية توفيقية
    Kompromisse machen
    قدم تنازلات
    der Kompromissvorschlag (n.)
    الاقتراح التوفيقي