Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Ausweis [pl. Ausweise] , {Recht}
    بطاقة هوية {قانون}
    der Ausweis [pl. Ausweise]
    بطاقة الهويَة
    der Ausweis [pl. Ausweise]
    كَارنِيه
    der Ausweis
    بطاقة شخصية
    relevante Treffer
    Bitte Ausweis zeigen
    أظهر بطاقتك من فضلك {هويتك}
    ein militärischer Ausweis
    هوية عسكرية
    den Ausweis zeigen
    أظهر بطاقة التعريف
    Ausweis ausstellen lassen
    استخرج بطاقة الهوية
    Wo ist dein Ausweis?
    أين هويتك؟
    ein abgelaufener Ausweis (n.) , {Comp}
    بطاقة منتهية الصلاحية {كمبيوتر}
    einen Ausweis verlängern
    مدد صلاحية الهوية
    einen Ausweis ausstellen
    استخرج بطاقة هوية
    seinen Ausweis vorzeigen
    أبرز بطاقة هويته
    gültiger Ausweis
    بطاقة هوية صالحة
    ähnliche Treffer
    ausweisen (v.) , {wies aus / auswies ; ausgewiesen}
    نَفَى
    ausweisen (v.) , {wies aus / auswies ; ausgewiesen}
    طَرَدَ
    ausweisen (v.) , {wies aus / auswies ; ausgewiesen}
    رَحَلَ
    die Ausweisung (n.) , [pl. Ausweisungen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    die Ausweisung (n.) , [pl. Ausweisungen]
    إبْعَادٌ
    die Ausweisung (n.) , [pl. Ausweisungen]
    طَرْد
    die Ausweisart (n.)
    نوع بطاقة الهوية
    der Wahlausweis (n.) , {Pol}
    بطاقة انتخابيَة {سياسة}
    der Leihausweis (n.)
    بطاقة الاقتراض
    der Leihausweis (n.)
    كارنيه الاقتراض
    der Hausausweis (n.)
    بطاقة هوية منزلية
    der Hausausweis (n.)
    بطاقة دخول عمارة
    ausweislich (adv.)
    كما يتضح من
    der Impfausweis (n.) , {Med}
    بطاقة التطعيم {طب}
    der Lohnausweis (n.)
    بيان الأجر
    der Parkausweis (n.) , [pl. Parkausweise]
    تصريح وقوف السيارات [ج. تصاريح وقوف السيارات]