Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Akteur [pl. Akteure]
    طرف فاعل
    der Akteur [pl. Akteure]
    شخصية فاعلة
    der Akteur [pl. Akteure]
    كَادِر
    der Akteur [pl. Akteure] , {Beruf}
    مُمَثِّلٌ
    der Akteur [pl. Akteure] , {Comp}
    تَمْثيلٌ {كمبيوتر}
    der Akteur [pl. Akteure] , {Comp}
    مُنَفِّذٌ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    ein weltpolitischer Akteur {Pol}
    فاعل في السياسة الدولية {سياسة}
    die Akteur-Netzwerk-Theorie (n.) , {sociol.}
    نظرية شبكة الفواعل {علم اجتماع}
    ähnliche Treffer
    die Akteure (n.) , {Pl.}
    الأطراف الفاعلة
    der Redakteur (n.) , [pl. Redakteure]
    مُحَرَّرٌ
    der Redakteur (n.) , [pl. Redakteure]
    مدير التحرير
    der Hauptakteur (n.) , {lit.}
    بطل الرواية {أدب}
    der Hauptakteur (n.) , {lit.}
    الشخصيَّة الرئيسيَّة {أدب}
    die Akteurklasse (n.) , {Comp}
    فئة ممثل {كمبيوتر}
    der Chefredakteur (n.) , [pl. Chefredakteure]
    رئيس التَحرير
    der Chefredakteur (n.) , [pl. Chefredakteure] , {Comp}
    مدير التحرير {كمبيوتر}
    die Akteurreferenz (n.) , {Comp}
    مرجع تمثيل {كمبيوتر}
    der Sportredakteur (n.)
    محرر رياضي
    der Kulturredakteur (n.)
    محرر الثقافة
    der Fernsehredakteur (n.)
    محرر تلفزيوني
    der Wirtschaftsakteur (n.) , {ind.}
    فاعل اقتصادي {صناعة}
    der Zeitungsredakteur (n.) , {jorn.}
    رئيس تحرير صحيفة {صحافة}
    der Hörfunkredakteur (n.)
    محرر الإذاعة
    leitender Redakteur {jorn.}
    رئيس التحرير {صحافة}
    der Nachrichtenredakteur (n.) , {jorn.}
    محرر الأخبار {صحافة}
    die Akteurskonstellation (n.)
    مجموعة الجهات الفاعلة
    die Akteure auf dem Arbeitsmarkt
    الأطراف الفاعلة في سوق العمل