Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Tankeinfülltopf (n.) , {Auto.}
    وعاء ملء خزان الوقود {سيارات}
    relevante Treffer
    das Behälterbefüllventil (n.) , {tech.}
    صمام ملء الوعاء {تقنية}
    die Tankbefüllung (n.) , {tech.}
    ملء الخزان {تقنية}
    die Tankfüllung (n.)
    ملء خزان
    der Füllstand Tank (n.) , {tech.}
    مستوى ملء الخزان {تقنية}
    der volle Versorgungsstand (n.) , {Umwelt}
    مَنسُوب ملء الخزان {بيئة}
    die Tankklappenentriegelung (n.) , {Auto.}
    فتح باب فتحة ملء الوقود {سيارات}
    der Tank (n.) , [pl. Tanks ; Tanke [selten]] , {area}
    خزان الوقود {مساحة}
    der Kraftstoffbehälter (n.) , form., Sing., {tech.}
    خزان وقود {تقنية}
    der Treibstofftank (n.)
    خزان الوقود
    der Kraftstoffbehälter (n.) , {Auto.}
    خزان الوقود {سيارات}
    der Kraftstofftank (n.) , {Auto.}
    خزان الوقود {سيارات}
    der Tankverschluss (n.)
    غطاء خزان الوقود
    der Tankdeckel (n.) , {Auto.}
    سدادة خزان الوقود {سيارات}
    der Kraftstofftankdeckel (n.) , {Auto.,tech.}
    غطاء خزان الوقود {سيارات،تقنية}
    auftanken (v.)
    ملأ خزان الوقود
    das Tankschloss (n.) , {Auto.}
    قفل خزان الوقود {سيارات}
    die Tankklappe (n.)
    غطاء خزان الوقود
    der Einfüllstutzen (n.) , {Technical}, {Auto.}
    فوهة خزان الوقود {سيارات}
    Unterflügel-Kraftstoffbehälter
    خزان وقود امتثالي
    der Tankinhalt (n.)
    سعة خزان الوقود
    zusätzlicher Treibstofftank (n.) , {Auto.,tech.}
    خزان وقود إضافي {سيارات،تقنية}
    volltanken (v.)
    ملأ الخزان بالوقود
    die Tankklappe (n.)
    غطاء فتحة خزان الوقود
    die Entriegelung der Tankklappe (n.) , {Auto.}
    قفل غطاء خزان الوقود {سيارات}
    die Tankklappenentriegelung (n.) , {Auto.}
    فتح غطاء خزان الوقود {سيارات}
    der Abwurftank (n.) , {mil.}
    خزان وقود خارجي قابل للإسقاط {جيش}
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {Umwelt}
    مَلْء {بيئة}
    die Befüllung (n.)
    مَلْء