Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesetzentwurf (n.) , {Recht}
    مسودة قانون {قانون}
    relevante Treffer
    die Gesetzesvorlage (n.) , {Recht}
    مشروع مسودة قانون {قانون}
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    مُسْوَدَّةٌ [ج. مسودات]
    die Rohschrift (n.)
    مُسْوَدَّةٌ
    der Entwurf (n.) , [pl. Entwürfe]
    مُسْوَدَّةٌ [ج. مسودات]
    der Gegenentwurf (n.)
    مسودة مضادة
    die Buchvorlage (n.)
    مسودة الكتاب
    der Fahnenabzug (n.) , {Print.}
    مسودة الطبع {طباعة}
    die Entwurfsansicht (n.) , {Comp}
    عرض مسودة {كمبيوتر}
    die Entwurfszeichnung (n.)
    مخطط مسودة
    der Rohentwurf (n.)
    مسودة أولية
    der Vertragsentwurf (n.) , [pl. Vertragsentwürfe] , {Recht}
    مسودة العقد {قانون}
    der Aushängebogen (n.)
    مسوَدة الطَبع
    die Zwischenrechnung (n.)
    مسودة الفاتورة
    der Schmierzettel (n.)
    ورقة مسودة
    der Vorentwurf (n.)
    مسودة أولى
    der Vertragsvorschlag (n.)
    مسودة عقد
    dickblättriger Schwärz-Täubling {Botanik}
    روسولا مسودة {نبات}
    der Gutachtenentwurf (n.)
    مسودة التقرير
    der Entwurf des Erstellungsberichts (n.) , {account.}
    مسودة تقرير الإعداد {محاسبة}
    der Flyerentwurf (n.)
    مسودة نشرة إعلانية
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    EGHGB abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}