Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Neidauslöser
    مسبب الحسد
    der Neiderreger
    مسبب الحسد
    relevante Treffer
    missgönnen (v.)
    حَسَدَ
    neiden (v.) , {neidete ; geneidet}
    حَسَدَ
    der Neid (n.)
    حَسَدٌ
    die Missgunst (n.)
    حَسَدٌ
    beneiden (v.) , {beneidete ; beneidet}
    حَسَدَ
    der Sozialneid (n.) , {psych.}
    الحسد الإجتماعي {علم نفس}
    die Neidgefühle (n.) , Pl.
    مشاعر الحسد
    der Neidfaktor (n.)
    عامل الحسد
    Klopf auf Holz
    اللَّهمّ لا حَسَد
    böser Blick (n.)
    عين الحسد
    neidlos (adj.)
    بلا حسد
    der Konkurrenzneid (n.)
    الحسد التنافسي
    böser Blick
    نظرة الحسد
    der Auslöser (n.) , [pl. Auslöser]
    مُسَبِّبٌ [ج. مسببات]
    ätiologisch (adj.)
    مسبب
    begründend (adj.)
    مُسَبِّبٌ
    der Verursacher (n.)
    المُسَبِّبٌ
    die Stressoren (n.) , Pl., {psych.}
    مُسَبِّبُ الكَرب {علم نفس}
    isotonisch (adj.)
    متعلق بالمسبب
    der Lärmverursacher (n.)
    مسبب للضوضاء
    der Krüppel (n.) , {Med}
    مُسَبِّبٌ للعَجْز {طب}
    disruptiv (adj.) , {tech.}
    مسبب للخلل {تقنية}
    berauschend (adj.)
    مُسَبِّبٌ لِلسُّكْر
    ein konflikthaft (adj.) , {,Recht}
    مسبب للخلاف {عامة،قانون}
    emetogen (adj.) , {Med}
    مسبب القيء {طب}
    der Erreger (n.) , [pl. Erreger] , {Med}
    مسبب للمرض {طب}
    der Krankheitserreger (n.) , [pl. Krankheitserreger] , {Med}
    مسبب المرض {طب}
    todbringend (adv.)
    مسبب للموت